<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Blog Archive - crmt.com</title>
	<atom:link href="https://www.crmt.si/viri/blog/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.crmt.si/viri/blog/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Mar 2026 07:11:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>sl-SI</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2022/01/cropped-CRMT_512x512-32x32.png</url>
	<title>Blog Archive - crmt.com</title>
	<link>https://www.crmt.si/viri/blog/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Enoten vir resnice: Zakaj je semantični sloj hrbtenica zanesljive poslovne umetne inteligence</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/enoten-vir-resnice-zakaj-je-semanticni-sloj-hrbtenica-zanesljive-poslovne-umetne-inteligence/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Feb 2026 09:27:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/resources/blog/one-definition-of-truth-semantics-as-the-backbone-of-trusted-ai/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Serija: Podatki, pripravljeni na umetno inteligenco — 2. del V prvem članku v seriji smo postavili jasno diagnozo: uvajanje umetne inteligence običajno ne spodleti zaradi šibkih modelov. Spodleti zato, ker so odgovori nezanesljivi, neizsledljivi in preprosto nevarni za resno poslovno odločanje. To nas pripelje do naslednjega vprašanja: kaj v vsakodnevni realnosti pomeni, da so podatki <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/enoten-vir-resnice-zakaj-je-semanticni-sloj-hrbtenica-zanesljive-poslovne-umetne-inteligence/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/enoten-vir-resnice-zakaj-je-semanticni-sloj-hrbtenica-zanesljive-poslovne-umetne-inteligence/">Enoten vir resnice: Zakaj je semantični sloj hrbtenica zanesljive poslovne umetne inteligence</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="cubes-with-numbers"><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#intro"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>1</p></div><p>Izzivi pri AI, s katerimi se še vedno sooča večina organizacij</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#what"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>2</p></div><p>Kaj je vloga semantičnega sloja?</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#why"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>3</p></div><p>Zakaj je semantični sloj v dobi GenAI še pomembnejši?</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#path"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>4</p></div><p>Praktična pot do urejenih podatkov</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#conclusion"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>5</p></div><p>Naslednji koraki</p></a></div></div>


<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-heading"><strong><em>Serija: Podatki, pripravljeni na umetno inteligenco — 2. del</em></strong></h4>



<p>V <strong><a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kaj-pomeni-na-ai-pripravljeni-podatki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">prvem članku</a></strong> v seriji smo postavili jasno diagnozo: uvajanje umetne inteligence običajno ne spodleti zaradi šibkih modelov. Spodleti zato, ker so odgovori nezanesljivi, neizsledljivi in preprosto nevarni za resno poslovno odločanje.</p>



<p>To nas pripelje do naslednjega vprašanja: <strong>kaj v vsakodnevni realnosti pomeni, da so podatki pripravljeni na umetno inteligenco?</strong> Ne v teoriji. Ampak v organizacijah, kjer so podatki razmetani po različnih sistemih, oddelkih in orodjih.</p>



<p>Eno od ključnih sporočil predavanja <strong><a href="https://www.linkedin.com/in/lukas--zimmermann/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lukasa Zimmermanna</a></strong> (<a href="https://www.strategysoftware.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Strategy</strong></a>) na našem decembrskem dogodku <em><strong><a href="https://www.crmt.com/resources/news/ai-success-starts-with-ai-ready-data/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">AI Success Starts with AI-Ready Data</a></strong></em> je bilo, da »AI-ready« podatki niso le očiščene tabele ali selitev v oblak. Gre za to, da umetni inteligenci (in ljudem) podamo manjkajoči poslovni kontekst, in sicer dosledno, varno in v čim večjem obsegu.</p>



<p>In prav na tej točki <strong>semantični sloj</strong> spreminja pravila igre.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/02/slika-za-splet-semanticni-sloj-1024x683.png" alt="Semantični sloj" class="wp-image-22289" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/02/slika-za-splet-semanticni-sloj-1024x683.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/02/slika-za-splet-semanticni-sloj-300x200.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/02/slika-za-splet-semanticni-sloj.png 1536w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-background" style="background:linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 63%,rgb(169,184,195) 100%)"><strong><em>Blog serija: Podatki, pripravljeni na umetno inteligenco</em></strong><br><a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kaj-pomeni-na-ai-pripravljeni-podatki/">1: Kaj pomeni “na AI pripravljeni podatki”?</a><br><a href="https://www.crmt.si/viri/blog/enoten-vir-resnice-zakaj-je-semanticni-sloj-hrbtenica-zanesljive-poslovne-umetne-inteligence/">2: Enoten vir resnice: Zakaj je semantični sloj hrbtenica zanesljive poslovne umetne inteligence</a></p>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading" id="intro">Izzivi pri umetni inteligenci, s katerimi se še vedno sooča večina organizacij</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Večina podjetij nima enovitega sistema. Delujejo kot krpanka:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Številni viri (ERP, CRM, finance, Excel),</li>



<li>Številna analitična orodja (Power BI, Qlik, Tableau, notebooks),</li>



<li>Številne ekipe ali oddelki, ki vzporedno in vsak po svoje definirajo metrike.</li>
</ul>



<div style="height:14px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Rezultat je tisti znani <strong>»strukturirani kaos«</strong>, ko so nadzorne plošče sicer videti vrhunsko, a se podatki med seboj ne ujemajo. Poročila se ne skladajo, definicije ključnih metrik pa skozi čas potihem odtavajo vsaka v svojo smer.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/patchwork-1-1024x576.jpg" alt="Enterprises as patchwork" class="wp-image-22186" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/patchwork-1-1024x576.jpg 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/patchwork-1-300x169.jpg 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/patchwork-1-1536x864.jpg 1536w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/patchwork-1-512x288.jpg 512w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/patchwork-1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<p>V takšnem okolju umetna inteligenca nereda ne odpravi, pač pa ga le še poslabša.</p>



<p>Ko generativno umetno inteligenco povežete z razdrobljenimi in nedoslednimi podatki, ne tvegate le napačnih odgovorov. Tvegate:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>samozavestne napačne odgovore</strong> (najbolj nevarna vrsta!),</li>



<li><strong>nepojasnjene rezultate</strong> (brez možnosti preverjanja vira),</li>



<li><strong>nevarne odgovore</strong> (ko UI v praksi obide pravila zasebnosti in dostopa).</li>
</ul>



<p>Podatki, pripravljeni na umetno inteligenco, se torej ne ustavijo pri urejenih podatkovnih tokovih in ustreznem dostopu. Zahtevajo tudi nadzorovan sloj, kjer poslovni pomen in pravila ostajajo dosledni v vseh poročilih, nadzornih ploščah in primerih uporabe UI.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="what">Kaj je vloga semantičnega sloja?</h2>



<p>Semantični sloj je najbolje razumeti kot <strong>prevajalca in nadzornika</strong> med vašimi surovimi podatki in orodji (ali umetno inteligenco), ki jih uporabljajo.</p>



<p>V praksi dela šest stvari:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Tehnično kodo prevaja v poslovni jezik:</strong> <br>Preslika tabele, relacije in stolpce v konceptre, ki jih uporabnik pozna (prihodek, stranka, izdelek, regija, marža), z definicijami, ki ne dopuščajo interpretacij.</li>



<li><strong>Ustvari enoten vir resnice za metrike:</strong> <br>Če je »prihodek« definiran enkrat z vsemi vključitvami in izjemami, vsa orodja in vsi uporabniki delajo z isto definicijo.</li>



<li><strong>Omogoča univerzalen dostop v vseh orodjih:</strong> <br>Namesto da bi vsako orodje gradilo svojo logiko, lahko več orodij uporablja iste semantične definicije (BI orodja, Excel, Python/R in vse pogosteje vmesniki, ki jih poganja umetna inteligenca).</li>



<li><strong>Centralno upravljanje in varnost:</strong> <br>Stroga pravila glede dostopa do informacij veljajo tudi, ko se v procese vključi generativna UI.</li>



<li><strong>Izboljša zmogljivost in predvidljivost stroškov:</strong> <br>Manj podvajanja pomeni hitrejše delovanje in manj &#8220;presenečenj&#8221; na računu za oblak.</li>



<li><strong>Zmanjšuje odvisnost od ponudnikov (lock-in) in povečuje agilnost:</strong> <br>Tehnologije se menjajo, vaša poslovna logika v semantičnem sloju pa ostaja stabilna.</li>
</ol>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">&#8220;Saj že imamo ETL in podatkovno skladišče, mar to ni dovolj?&#8221;</h3>
</blockquote>



<p>ETL/ELT procesi in podatkovna skladišča so bistveni. Poskrbijo, da so podatki na voljo, strukturirani in prečiščeni. </p>



<p>Vendar pogosto ne rešujejo naslednjih izzivov:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Poslovne definicije so razpršene na različnih mestih:</strong> Ena različica izračuna morda obstaja v Power BI, druga v Excelu, tretja pa v SQL.</li>



<li><strong>Varnostna pravila se izvajajo nedosledno:</strong> Dostop do posameznih podatkov je lahko v enem orodju nastavljen drugače kot v drugem, pri <em>ad-hoc</em> izvozih podatkov pa se pogosto popolnoma zaobide.</li>



<li><strong>Umetna inteligenca potrebuje dodatni kontekst, ki ga v shemi tabel ni:</strong> Generativna UI ne potrebuje le »stolpcev«. Potrebuje dodatne informacije glede tega, kaj je uradno, čemu se zaupa in do katerih podatkov je omejen dostop.</li>
</ul>



<p>Semantični sloj ne nadomešča procesov ETL. Postavi se nad njih in odgovarja na vprašanji: <strong>»Kaj ti podatki pomenijo za naše poslovanje?<strong>«</strong> </strong>in<strong> <strong>»</strong>Kako jih varno uporabiti?«</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading" id="why">Zakaj je semantični sloj v dobi GenAI še pomembnejši?</h3>



<p>Pri klasični analitiki (BI) uporabnik zgradi nadzorno ploščo, se nauči orodja in običajno sledi procesu upravljanja. Pri generativni UI se interakcija spremeni:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Uporabniki postavljajo vprašanja v <strong>naravnem jeziku</strong>,</li>



<li>Orodja <strong>dinamično generirajo poizvedbe</strong>,</li>



<li>Rezultati so lahko videti <strong>verodostojni, tudi ko je logika napačna</strong>.</li>
</ul>



<p>Semantični sloj pomaga generativni UI na dva ključna načina:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Natančnost s pomočjo konteksta:</strong> <br>Če so poslovne definicije in razmerja centralno modelirani, ima UI stabilno strukturo za sklepanje.</li>



<li><strong>Zaupanje s pomočjo upravljanja:</strong> <br>UI ne more &#8220;po nesreči&#8221; razkriti omejenih podatkov ali si sproti izmišljati novih definicij ključnih kazalnikov (KPI).</li>
</ul>



<p>Obstaja ogromen prepad med uporabo umetne inteligence, ki le niza podatke, in odločitvijo, da ji brez pomislekov zaupate sprejemanje ključnih odločitev.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="path">Praktična pot do urejenih podatkov</h3>



<p>Priporočamo postopen proces, korak za korakom.</p>



<p></p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Začnite z metrikami, ki povzročajo največ trenj:</strong> <br>Izberite področje, kjer so nesoglasja &#8220;draga&#8221; (npr. prihodki, marža, dobičkonosnost strank, metrike ESG ali regulativno poročanje).</li>



<li><strong>Določite in potrdite poslovne definicije:</strong> <br>Definicije naj bodo jasne, dokumentirane in v lasti odgovornih oseb (finance/kontroling + IT + lastniki podatkov).</li>



<li><strong>Modelirajte definicije enkrat in jih uporabite povsod:</strong> Zgradite semantični model, ki ga orodja lahko dosledno uporabljajo, namesto vsakokratnega oblikovanja logike za vsako nadzorno ploščo posebej.</li>



<li><strong>Nadzor nad dostopom do podatkov:</strong> <br>Poskrbite, da upravljanja podatkov ni mogoče zaobiti z novimi vmesniki.</li>



<li><strong>Pilotni projekt z resničnimi uporabniki:</strong> <br>Uspeha ne predstavlja »delujoča demonstracija«, temveč manj usklajevanj in hitrejše odločitve na dolgi rok.</li>



<li><strong>Širite po področjih:</strong> <br>Ne uvajajte orodja za orodjem, ampak pokrivajte posamezna vsebinska področja.</li>
</ol>



<h2 class="wp-block-heading" id="conclusion">Zaključek: umetna inteligenca potrebuje kontekst, ne le podatkov</h2>



<p>Podatki, pripravljeni na umetno inteligenco, ne pomenijo le urejenih tokov in sodobnih platform. Gre predvsem za <strong>skupen poslovni pomen in set izvedljivih pravil.</strong></p>



<p>Semantični sloj je eden najučinkovitejših načinov za vzpostavitev teh temeljev. Poskrbi namreč, da so metrike dosledne, upravljanje praktično, končni rezultati pa veliko bolj zanesljivi, saj modelu ni več treba ugibati, kaj pomenijo vaši poslovni izrazi.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="steps">Naslednji koraki</h3>



<p>Če vaša organizacija že eksperimentira s pametnimi pomočniki ali z AI podprto analitiko, a se hkrati še vedno bori z neskladnimi KPI-ji in razpršenimi definicijami, je to jasen opozorilni znak. To običajno pomeni, da vaši poslovni pomeni niso centralizirani.</p>



<p><strong>CRMT pomaga organizacijam zasnovati okolja, pripravljena na umetno inteligenco</strong>, z usklajevanjem kakovosti podatkov, semantične doslednosti in ustrezne arhitekture orodij.</p>



<p><strong>Vas zanima, kako bi se to obneslo v vašem podjetju? </strong><a href="https://www.crmt.si/stopite-v-stik-z-nami/">Stopite v stik z našo ekipo.</a></p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div id="" class="ow_container_section  box-shadow">
    <div class="container">
        <div class="content">
            

<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="pipedriveWebForms" data-pd-webforms="https://webforms.pipedrive.com/f/2ZtlxuFl3suSAPpTicTVfS86zOSHlQSvNUAgucIO3ppqzflx5txtc2NMEyb578I5Z"><script src="https://webforms.pipedrive.com/f/loader"></script></div>



<div style="height:94px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


        </div>
    </div>
</div></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/enoten-vir-resnice-zakaj-je-semanticni-sloj-hrbtenica-zanesljive-poslovne-umetne-inteligence/">Enoten vir resnice: Zakaj je semantični sloj hrbtenica zanesljive poslovne umetne inteligence</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kako se pripraviti na CBAM zahteve s pomočjo rešitve CCH Tagetik ESG &#038; Sustainability</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/kako-se-pripraviti-na-cbam-zahteve-s-pomocjo-resitve-cch-tagetik-esg-sustainability/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Jan 2026 14:05:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/?post_type=blog&#038;p=22441</guid>

					<description><![CDATA[<p>V času, ko se regulatorne zahteve na področju ESG in finančnega poročanja vse bolj prepletajo, podjetja ne morejo več ločeno reševati izzivov trajnostnega poslovanja in finančne skladnosti. Povečevanje stroškov emisijskih obveznosti in zahteva po transparentnem poročanju sta postala integralna del poslovanja podjetij v EU. Eden ključnih premikov regulatornega okolja je uvedba mehanizma EU Carbon Border <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kako-se-pripraviti-na-cbam-zahteve-s-pomocjo-resitve-cch-tagetik-esg-sustainability/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kako-se-pripraviti-na-cbam-zahteve-s-pomocjo-resitve-cch-tagetik-esg-sustainability/">Kako se pripraviti na CBAM zahteve s pomočjo rešitve CCH Tagetik ESG &amp; Sustainability</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>V času, ko se regulatorne zahteve na področju ESG in finančnega poročanja vse bolj prepletajo, podjetja ne morejo več ločeno reševati izzivov <strong>trajnostnega poslovanja</strong> in <strong>finančne skladnosti</strong>. Povečevanje stroškov emisijskih obveznosti in zahteva po transparentnem poročanju sta postala integralna del poslovanja podjetij v EU.</p>



<p>Eden ključnih premikov regulatornega okolja je uvedba mehanizma <strong><a href="https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_en">EU Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM)</a></strong>, ki pomembno spreminja zahteve za podjetja, ki uvažajo ali so vključena v dobavne verige ogljično intenzivnih dobrin.</p>



<p>Rešitev <strong><a href="https://www.wolterskluwer.com/en/news/pr-2025-cch-tagetik-esg-solution-offers-cbam-and-planning-and-analysis-capabilities" target="_blank" rel="noreferrer noopener">CCH Tagetik ESG &amp; Sustainability for CBAM</a></strong>, ki jo ponuja Wolters Kluwer, podjetjem daje tehnološko podlago za sistematično izpolnjevanje teh zahtev, učinkovito povezovanje podatkov o emisijah z računovodskimi in finančnimi procesi ter poenostavitev poročanja in usklajevanja z zakonodajo.</p>



<p>V nadaljevanju obravnavamo:</p>


<div class="cubes-with-numbers"><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#intro"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>1</p></div><p>Kaj je CBAM in zakaj je pomemben za podjetja.</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#izzivi"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>2</p></div><p>Izzivi za podjetja</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#CCH"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>3</p></div><p>CCH Tagetik ESG &#038; Sustainability for CBAM</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#kaj"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>4</p></div><p>Kaj lahko podjetja naredijo že zdaj?</p></a></div></div>


<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading" id="intro">1. Kaj je CBAM in zakaj je pomemben</h2>



<p>CBAM je mehanizem EU, s katerim želi Unija zagotoviti, da tudi uvoženi proizvodi nosijo primerljiv strošek emisij, kot ga že plačujejo proizvajalci v EU v okviru sistema EU ETS.</p>



<p>Njegov namen je podpreti podnebne cilje Evropske unije.</p>



<p><strong>Ključne značilnosti v letu 2026 in naprej:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Definitivna faza CBAM</strong> je stopila v veljavo 1. januarja 2026; to pomeni, da so pravila začela veljati za uvoze in se morajo podjetja ustrezno prilagoditi.</li>



<li><strong>Prag izvzetja 50 ton</strong>: Uvozniki, ki uvažajo manj kot 50 ton letno dobrin, zajetih v CBAM, so izvzeti iz obveznosti poročanja in nakupa potrdil; to znižuje administrativno breme malim in srednjim podjetjem.</li>



<li><strong>Obvezna avtorizacija</strong>: Uvozniki, ki presegajo prag 50 ton ali uvažajo elektriko ali vodik, morajo imeti status <em>authorized CBAM declarant</em> za opravljanje uvoza.</li>



<li><strong>Nakup in vložitev potrdil</strong>: CBAM potrdila se bodo prodajala od <strong>februarja 2027</strong> naprej za pokritje emisij za uvoze v letu 2026. Te mora uvoznik predložiti s prvo letno deklaracijo do <strong>30. septembra 2027</strong>.</li>
</ul>



<p>Zato CBAM danes ni več le faza poročanja; predstavlja <strong>trajno finančno obveznost, ki vpliva na stroške uvoza in dobavne verige</strong>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading" id="izzivi">2. Izzivi za podjetja</h2>



<p>Podjetja se pri pripravi na CBAM soočajo s številnimi praktičnimi in organizacijskimi izzivi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Identifikacija relevantnih dobrin in dobaviteljev</strong> – potrebno je natančno določiti, katere proizvode in dobavitelje zajema CBAM, in oceniti količine uvoza glede na prag 50 ton.</li>



<li><strong>Zbiranje podatkov o emisijah</strong> – podatke o neposrednih in posrednih emisijah je treba pridobiti, zbrati in verificirati po metodologijah, ki jih določa EU.</li>



<li><strong>Integracija z notranjimi procesi</strong> – emisijske podatke je treba povezati s finančnimi in logističnimi procesi, da se zagotovi celovita sledljivost in izpolnjevanje poročevalnih zahtev.</li>



<li><strong>Poročanje in skladnost</strong> – po 2025 se prehaja na letno deklaracijo, ki mora biti vložena z ustreznimi podatki in dokumentacijo.</li>



<li><strong>Finančne obveznosti in planiranje</strong> – nakup CBAM potrdil bo predstavljal neposreden strošek, ki mora biti vključeni v planiranje in upravljanje likvidnosti.</li>
</ul>



<p>Zato lahko podjetja, ki nimajo integriranega sistema za upravljanje ESG in finančnih podatkov, pogosto naletijo na tveganja, povezana s pomanjkljivimi podatki in nepopolnimi procesi.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading" id="CCH">3. CCH Tagetik ESG &amp; Sustainability for CBAM</h2>



<p>Rešitev <strong>CCH Tagetik ESG &amp; Sustainability for CBAM</strong> je zasnovana tako, da podpira podjetja pri izpolnjevanju novih CBAM zahtev na način, da povezuje podatke o emisijah z obstoječimi finančnimi in računovodskimi procesi.</p>



<p><strong>Glavne funkcionalnosti in prednosti:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Avtomatska identifikacija CBAM-relevantnih dobrin in dobaviteljev</strong> – s pomočjo sistemskih orodij in AI lahko podjetje identificira, katere proizvode in dobavitelje je potrebno vključiti v CBAM okvir.</li>



<li><strong>Avtomatizirani izračuni emisij</strong> – rešitev omogoča dosledne izračune vgrajenih emisij skladno z metodologijo CBAM, vključno s podporo za več virov podatkov.</li>



<li><strong>Poročila, pripravljena za oddajo in revizijsko sled</strong> – sistem omogoča avtomatizirano pripravo letnih CBAM deklaracij in ohranja sledljivost podatkov v celotni verigi.</li>



<li><strong>Integracija ESG in finančnih podatkov</strong> – povezava emisijskih podatkov s finančnimi modeli omogoča simulacije vpliva CBAM obveznosti na stroške in marže ter podporo integriranemu planiranju.</li>



<li><strong>Upravljanje dobaviteljskih podatkov</strong> – sistem omogoča zbiranje in obdelavo emisijskih podatkov iz dobavne verige ter spremljanje njihove verodostojnosti.</li>
</ul>



<p>Z uvedbo celovite rešitve se zmanjšajo ročni in nepovezani postopki, izboljša kakovost podatkov, okrepi nadzor in zagotovi skladnost z zahtevami CBAM.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading" id="kaj">4. Kaj lahko podjetja naredijo že zdaj?</h2>



<p>Za uspešno prilagoditev na CBAM in izkoriščanje rešitev, kot je <strong>CCH Tagetik ESG &amp; Sustainability for CBAM</strong>, priporočamo naslednje korake:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Analiza vpliva</strong> – preverite, ali uvažate dobrine, ki so vključene v CBAM, in ocenite, ali presežete prag 50 ton letno.</li>



<li><strong>Vzpostavitev podatkovne osnove</strong> – začnite sistematično zbirati podatke o emisijah za vključene proizvode in uskladiti zbiranje z zahtevami po verifikaciji.</li>



<li><strong>Integracija procesov</strong> – vključite finance, kontroling, logistiko in nabavo v CBAM projekt, saj gre za medfunkcijsko usklajevanje.</li>



<li><strong>Izbira platforme</strong> – razmislite o uvedbi rešitve, ki omogoča integracijo ESG in finančnih podatkov ter podporo CBAM poročanju.</li>



<li><strong>Poročanje, nadzor in simulacije</strong> – pripravite letne deklaracije in scenarije, ki upoštevajo tudi prihodnji nakup CBAM potrdil, in vzpostavite notranji nadzor.</li>
</ol>



<p>Pravočasna priprava podjetjem omogoča zmanjšanje tveganj ter boljše strateško planiranje v povezavi s CBAM in finančnimi obveznostmi.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Zaključek</h2>



<p>CBAM ne predstavlja zgolj nove poročevalske obveznosti, ampak sistemski premik, ki povezuje emisijske podatke, finančne procese in strateško planiranje. Z uvedbo <strong>CCH Tagetik ESG &amp; Sustainability for CBAM</strong> lahko podjetje vzpostavi celovit in integriran pristop k izpolnjevanju CBAM zahtev, izboljša kakovost podatkov in zgradi robustno povezavo med trajnostnimi ukrepi in finančno uspešnostjo.</p>



<p>Če želite oceniti, kako CBAM vpliva na vaše poslovanje in kako vzpostaviti učinkovit sistem upravljanja, se obrnite na <a href="https://www.crmt.si/stopite-v-stik-z-nami" target="_blank" rel="noreferrer noopener">našo ekipo strokovnjakov</a>.</p>



<p></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kako-se-pripraviti-na-cbam-zahteve-s-pomocjo-resitve-cch-tagetik-esg-sustainability/">Kako se pripraviti na CBAM zahteve s pomočjo rešitve CCH Tagetik ESG &amp; Sustainability</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kaj pomeni &#8220;na AI pripravljeni podatki&#8221;?</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/kaj-pomeni-na-ai-pripravljeni-podatki/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2026 13:01:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/resources/blog/ai-success-starts-with-ai-ready-data-what-ready-really-means/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Umetna inteligenca je danes vseprisotna. Skoraj vsak teden se pojavljajo novi kopiloti, asistenti, agenti in obljube avtomatizacije. V praksi pa se številne organizacije hitro zaletijo v isto oviro: modeli sicer ustvarjajo prepričljive odgovore, vendar ti odgovori niso nujno zanesljivi, sledljivi ali varni za uporabo pri dejanskih poslovnih odločitvah. Zato je ključno sporočilo našega nedavnega dogodka <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kaj-pomeni-na-ai-pripravljeni-podatki/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kaj-pomeni-na-ai-pripravljeni-podatki/">Kaj pomeni &#8220;na AI pripravljeni podatki&#8221;?</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="cubes-with-numbers"><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#intro"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>1</p></div><p>Zakaj AI v realnih okoljih pogosto odpove?</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#what"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>2</p></div><p>Kaj pomeni &#8220;podatki, pripravljeni na AI&#8221;</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#checklist"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>3</p></div><p>Praktičen kontrolni seznam</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#line"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>4</p></div><p>Kaj to pomeni v praksi?</p></a></div></div>


<div style="height:35px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Umetna inteligenca je danes vseprisotna. Skoraj vsak teden se pojavljajo novi kopiloti, asistenti, agenti in obljube avtomatizacije. V praksi pa se številne organizacije hitro zaletijo v isto oviro: modeli sicer ustvarjajo prepričljive odgovore, vendar ti odgovori niso nujno zanesljivi, sledljivi ali varni za uporabo pri dejanskih poslovnih odločitvah.</p>



<p>Zato je ključno sporočilo našega nedavnega dogodka <a href="https://www.crmt.si/viri/novice/kaj-smo-se-naucili-resnica-o-podatkih-arhitekturi-in-ui-v-letu-2025/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">AI Success Starts with AI-Ready Data</a> zelo preprosto: rezultate umetne inteligence omejuje kakovost, struktura in upravljanje podatkov. Ne izbira modela. Ne najnovejši &#8220;prompt&#8221;.</p>



<p>Ta članek povzema ključne točke tega sporočila: kaj v resnici pomeni, da so podatki »pripravljeni za AI«, zakaj je to pomembno in kako se iz eksperimentiranja premakniti v zanesljivo produkcijsko rabo.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="536" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/ai-ready-data-1-1024x536.jpg" alt="Podatki, pripravljeni za AI" class="wp-image-21881" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/ai-ready-data-1-1024x536.jpg 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/ai-ready-data-1-300x157.jpg 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/ai-ready-data-1-1536x804.jpg 1536w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/ai-ready-data-1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-background" style="background:linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 62%,rgb(169,184,195) 100%)"><strong><em>Blog serija: Podatki, pripravljeni na umetno inteligenco</em></strong><br><a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kaj-pomeni-na-ai-pripravljeni-podatki/">1: Kaj pomeni “na AI pripravljeni podatki”?</a><br><a href="https://www.crmt.si/viri/blog/enoten-vir-resnice-zakaj-je-semanticni-sloj-hrbtenica-zanesljive-poslovne-umetne-inteligence/">2: Enoten vir resnice: Zakaj je semantični sloj hrbtenica zanesljive poslovne umetne inteligence</a></p>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading" id="intro">Zakaj AI v realnih okoljih pogosto odpove, tudi če demonstracija deluje</h2>



<p>Velina projektov se prične z dobrimi nameni. Umetno inteligenco želijo povezati s poročili, podatkovnimi skladišči ali repozitoriji dokumentov in hitro pridobiti vpoglede.</p>



<p>Demonstracija je pogosto videti impresivna. Težave se pokažejo šele kasneje, ko se isti pristop sooči s kompleksno realnostjo:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Različne ekipe uporabljajo različne definicije istega KPI.</li>



<li>»Enotni vir resnice« je odvisen od tega, koga vprašate.</li>



<li>Težave s kakovostjo podatkov so v nadzornih ploščah pogosto tolerirane, ker jih ljudje znajo prepoznati in kompenzirati, pri avtomatiziranih odločitvah pa postanejo kritične.</li>



<li>Pravila dostopa niso jasno določena, zato dostop modela ni vedno usklajen s posameznikovimi dovoljenji.</li>



<li>AI ustvarja samozavestne odgovore tudi takrat, ko so osnovni podatki nepopolni, zastareli ali dvoumni.</li>
</ul>



<p>Na kratko, umetna inteligenca ojača tako prednosti kot slabosti vašega podatkovnega okolja. Če so podatkovni temelji nedosledni, se obseg težav še razširi.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="what">Kaj pomeni &#8220;pripravljeni na AI&#8221;</h2>



<p>Pojem pripravljenosti podatkov za AI se pogosto napačno razume kot potreba po »bolj čistih podatkih«. Kakovost je vsekakor pomembna, vendar predstavlja le eno plat</p>



<p>Praktična definicija je naslednja:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><strong>Na AI-pripravljeni podatki so podatki, ki so vredni zaupanja, dosledno definirani, dobro upravljani in dostopni prek nadzorovanih vmesnikov, tako da jih lahko umetna inteligenca uporablja brez ustvarjanja dodatnih tveganj.</strong></p>
</blockquote>



<p>To se razdeli na štiri ključna področja.</p>



<div class="wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:auto 15%"><div class="wp-block-media-text__content">
<h3 class="wp-block-heading">1) Podatki, ki jim lahko zaupate: kakovost, sledljivost in upravljanje sprememb</h3>
</div><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="200" height="200" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/8-1.png" alt="" class="wp-image-21987 size-full" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/8-1.png 200w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/8-1-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/8-1-44x44.png 44w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" /></figure></div>



<p>Če naj AI podpira odločitve ali avtomatizira dele procesov, morajo podatki izpolnjevati višja merila, kot jih zahteva le občasno poročanje.</p>



<p>Ključne zmogljivosti vključujejo:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>kontrole kakovosti podatkov, kot so validacijska pravila, zaznavanje anomalij in preverjanje celovitosti podatkov,</li>



<li>sledljivost in transparentnost, da lahko odgovorite na vprašanje »od kod izvira ta številka«,</li>



<li>razumevanje vpliva sprememb, kar pojasni, kaj se je spremenilo, kdaj in na kaj to vpliva,</li>



<li>jasno operativno lastništvo, torej odgovornost za zanesljivost posameznih podatkovnih naborov.</li>
</ul>



<p>Ne gre za popolnost, temveč za predvidljivost podatkov. Pomembno je, da razumete, kaj podatki predstavljajo in kje so njihove meje.</p>



<div class="wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:auto 15%"><div class="wp-block-media-text__content">
<h3 class="wp-block-heading">2) Skupni pomen: dosledne definicije prek semantičnega sloja</h3>
</div><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="200" height="200" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/9.png" alt="" class="wp-image-21991 size-full" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/9.png 200w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/9-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/9-44x44.png 44w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" /></figure></div>



<p>Ena najpogostejših ovir pri uvajanju AI ni tehnična, temveč semantična.</p>



<p>Če »prihodek«, »stranka« ali »marža« pomenijo nekaj drugega v različnih oddelih, umetna inteligenca ne more zanesljivo odgovarjati na vprašanja, kot so na primer:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>kateri izdelki dosegajo slabše rezultate,</li>



<li>kaj je povzročilo padec marže v preteklem četrtletju,</li>



<li>katere stranke so izpostavljene tveganju.</li>
</ul>



<p>Tudi če model lahko oblikuje tekoč odgovor, poslovni pomen ostaja nestabilen, zato so rezultati hitro predmet razprav.</p>



<p>Zato je ustrezen semantična sloj temelj za uporabo AI, saj zagotavlja:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>enoten nabor definicij za ključne metrike in dimenzije,</li>



<li>poslovna logika je zapisana enkrat ter dosledno uporabljena v vseh poročilih in analizah, ne pa razpršena po preglednicah in ad hoc poizvedbah</li>



<li>modeli, ki jih uporablja več orodij in ekip,</li>



<li>varnostna pravila se uveljavljajo dosledno in ne ločeno za vsako posamezno poročilo ali vpogled.</li>
</ul>



<p>V praksi semantični sloj zmanjša razkorak med podatki in odločanjem ter umetni inteligenci zagotovi bistveno stabilnejši kontekst.</p>



<div class="wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:auto 15%"><div class="wp-block-media-text__content">
<h3 class="wp-block-heading">3) Upravljan dostop: umetna inteligenca mora upoštevati enaka pravila kot zaposleni</h3>
</div><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="200" height="200" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/10.png" alt="" class="wp-image-21994 size-full" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/10.png 200w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/10-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/10-44x44.png 44w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" /></figure></div>



<p>V realnih organizacijah nadzor nad dostopom ni izbira, temveč obveza.</p>



<p>Okolja, pripravljena za AI, morajo zato zagotavljati:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>da uporabniki dostopajo le do podatkov, za katere so pooblaščeni,</li>



<li>zaščito občutljivih podatkov, vključno s finančnimi, kadrovskimi in osebnimi informacijami,</li>



<li>preprečevanje nenamernega razkrivanja zaupnih vsebin prek preširoko odprtih dostopov,</li>



<li>sledljivost in revizijska preglednost, ki omogočata vpogled v zastavljena vprašanja, uporabljene podatke in pridobljene rezultate.</li>
</ul>



<p>Ključen miselni premik je spoznanje, da povezovanje umetne inteligence s podatki ni zgolj tehnična integracija, temveč se v ospredje postavlja vprašanje upravljanja.

Ko AI dobi dostop do internih sistemov, mora biti obravnavana kot zmogljiv poslovni vmesnik z jasno določenimi pravili, nadzorom in odgovornostjo.</p>



<div class="wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:auto 15%"><div class="wp-block-media-text__content">
<h3 class="wp-block-heading">4) Produkcijska usmeritev: zanesljivost je pomembnejša od zanimivih novosti</h3>
</div><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="200" height="200" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/11.png" alt="" class="wp-image-21997 size-full" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/11.png 200w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/11-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/11-44x44.png 44w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" /></figure></div>



<p>Eksperimenti z AI so dokaj preprosti, dolgoročno zanesljiva poslovna raba pa zahteva bistveno več discipline.</p>



<p>Pripravljenost za AI vključuje tudi operativne vidike:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>jasne vmesnike do podatkov, kot so API-ji, nadzorovane poizvedbene plasti in kontroliran dostop,</li>



<li>stalno spremljanje in obveščanje o padcih kakovosti ali neobičajnih vzorcih rabe,</li>



<li>ponovljive in nadzorovane postopke uvajanja ter upravljanja celotnega življenjskega cikla,</li>



<li>vključevanje človeka v potrjevanje rezultatov, ki imajo večji poslovni vpliv.</li>



<li>jasno dokumentirane predpostavke in omejitve.</li>
</ul>



<p>Tu številne organizacije pridejo do ključnega spoznanja: največji izziv ni sam AI-model, temveč celoten sistem, ki ga obdaja.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="checklist">Praktičen kontrolni seznam: ali ste pripravljeni na umetno inteligenco?</h2>



<p>Za hitro oceno si zastavite naslednja vprašanja.</p>



<p></p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading">Podatki in definicije</h3>



<div class="wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:auto 27%"><div class="wp-block-media-text__content">
<ul class="wp-block-list">
<li>Ali imamo jasno opredeljen enotni vir resnice za ključne metrike?</li>



<li>So poslovne definicije dokumentirane in dostopne ali obstajajo zgolj kot neformalno znanje posameznikov?</li>



<li>Vemo, od kod izvirajo ključne številke in kako je zagotovljena njihova sledljivost?</li>
</ul>
</div><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-21891 size-full" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-1024x1024.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-300x300.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-1536x1536.png 1536w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-525x525.png 525w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-254x254.png 254w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-44x44.png 44w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1.png 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<div style="height:23px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Kakovost in zanesljivost</h3>



<div class="wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:auto 28%"><div class="wp-block-media-text__content">
<ul class="wp-block-list">
<li>Se pravila kakovosti uveljavljajo že pri viru ali napake odpravljamo šele v poročilih?</li>



<li>Znamo zaznati in pravočasno ukrepati ob napakah v podatkovnih tokovih ali ob anomalijah?</li>
</ul>
</div><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-21895 size-full" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-1024x1024.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-300x300.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-1536x1536.png 1536w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-525x525.png 525w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-254x254.png 254w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-44x44.png 44w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2.png 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Upravljanje in varnost</h3>



<div class="wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:auto 27%"><div class="wp-block-media-text__content">
<ul class="wp-block-list">
<li>So pravila dostopa dosledno uveljavljena v vseh orodjih in okoljih?</li>



<li>Imamo možnost pregleda, do katerih podatkov je bilo dostopano in s kakšnim namenom?</li>
</ul>
</div><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-21891 size-full" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-1024x1024.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-300x300.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-1536x1536.png 1536w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-525x525.png 525w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-254x254.png 254w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1-44x44.png 44w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-1.png 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<div style="height:16px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading">Operativni model</h3>



<div class="wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:auto 28%"><div class="wp-block-media-text__content">
<ul class="wp-block-list">
<li>Ali je odgovornost za podatke in poslovne definicije nedvoumno opredeljena?</li>



<li>Ali imamo vzpostavljen proces, ki omogoča prehod iz pilotnih primerov v stabilno produkcijsko rabo z ustreznim nadzorom in upravljanjem sprememb?</li>
</ul>
</div><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-21895 size-full" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-1024x1024.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-300x300.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-1536x1536.png 1536w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-525x525.png 525w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-254x254.png 254w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2-44x44.png 44w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/Actual-Reporting-1920-x-1920-px-2.png 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<div style="height:28px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Če je na več vprašanj vaš odgovor »ne« ali »nisem prepričan/a«, to ne pomeni, da umetna inteligenca za vašo organizacijo ni primerna. Pogosteje kaže na to, da bo največji učinek dosežen z urejanjem vaših podatkovnih temeljev in ne z novim pilotnim AI projektom.</p>



<p></p>



<div class="wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex">
<h2 class="wp-block-heading" id="line">Kaj to pomeni v praksi?</h2>
</div>



<p>Umetna inteligenca že spreminja način delovanja organizacij. Dolgoročni pozitivni učinki pa ne bodo rezultat tega, da obstoječe podatke preprosto povežete z novimi orodji.</p>



<p>Ključ je v osnovah. V podatkih, ki jim je mogoče zaupati. V enotnem pomenu številk. V jasno upravljanem dostopu in stabilnem delovanju v vsakdanji rabi.</p>



<p>To je tisto, kar v praksi pomeni imeti podatke, pripravljene za AI, in zakaj se uporaba umetne inteligence začne prav tam.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Ne veste, kje začeti?</h3>



<p>Če želite razumeti, kako zreli so vaši podatki in kje se skrivajo vaše omejitve za uporabo umetne inteligence, se obrnite na <a href="https://www.crmt.si/stopite-v-stik-z-nami/" target="_blank" rel="noopener">našo strokovno ekip</a>o. Skupaj bomo identificirali ključne vrzeli, postavili realne prioritete in zasnovali pot, ki omogoča zanesljivo in smiselno uporabo umetne inteligence v praksi.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div id="" class="ow_container_section  box-shadow">
    <div class="container">
        <div class="content">
            

<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="pipedriveWebForms" data-pd-webforms="https://webforms.pipedrive.com/f/2ZtlxuFl3suSAPpTicTVfS86zOSHlQSvNUAgucIO3ppqzflx5txtc2NMEyb578I5Z"><script src="https://webforms.pipedrive.com/f/loader"></script></div>



<div style="height:94px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


        </div>
    </div>
</div></div>
</div>



<p></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kaj-pomeni-na-ai-pripravljeni-podatki/">Kaj pomeni &#8220;na AI pripravljeni podatki&#8221;?</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ali vaš kontroling le meri rezultate ali dejansko usmerja poslovanje?</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/ali-vas-kontroling-meri-rezultate-ali-dejansko-usmerja-poslovanje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2026 08:36:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/?post_type=blog&#038;p=21956</guid>

					<description><![CDATA[<p>V številnih slovenskih podjetjih je kontroling še vedno osredotočen predvsem na merjenje rezultatov in pripravo poročil o tem, kaj se je že zgodilo. Takšna vloga je bila v preteklosti sprejemljiva. V današnjem poslovnem okolju pa pomeni, da kontroling pogosto ne sodeluje tam, kjer je najbolj potreben, to je pri usmerjanju poslovnih odločitev. Vodstva ne potrebujejo <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/ali-vas-kontroling-meri-rezultate-ali-dejansko-usmerja-poslovanje/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/ali-vas-kontroling-meri-rezultate-ali-dejansko-usmerja-poslovanje/">Ali vaš kontroling le meri rezultate ali dejansko usmerja poslovanje?</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>V številnih slovenskih podjetjih je <a href="https://www.crmt.si/resitve/modernizacija-kontrolinga/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kontroling</a> še vedno osredotočen predvsem na merjenje rezultatov in pripravo poročil o tem, kaj se je že zgodilo. Takšna vloga je bila v preteklosti sprejemljiva. V današnjem poslovnem okolju pa pomeni, da kontroling pogosto ne sodeluje tam, kjer je najbolj potreben, to je pri <strong>usmerjanju poslovnih odločitev</strong>.</p>



<p>Vodstva ne potrebujejo več le pregleda preteklih odstopanj. Potrebujejo pravočasne informacije, jasno povezavo med strategijo in operativnimi cilji ter podlago za hitro odločanje v razmerah, kjer so negotovost, pritiski na marže in hitre spremembe stalnica. Če kontroling večino energije še vedno usmerja v razlago preteklosti, je legitimno vprašanje, koliko dejansko prispeva k prihodnji rasti podjetja.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/planiranje-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-21971" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/planiranje-1024x576.jpg 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/planiranje-300x169.jpg 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/planiranje-1536x864.jpg 1536w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/planiranje-512x288.jpg 512w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/planiranje.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">Od nadzora stroškov do poslovnega partnerja</h3>



<p>Kontroling se je kot disciplina začel razvijati v prvi polovici 20. stoletja v ZDA, predvsem kot odgovor na rastočo kompleksnost poslovanja in potrebo po strožjem nadzoru stroškov. V Evropi se je v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja razvil v bistveno širši koncept vodstvenega sistema.</p>



<p>Nemška <a href="https://www.controllerakademie.de/en/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Controller Akademie</a> je odigrala ključno vlogo pri razvoju metodologije, ki je kontroling postavila v središče povezovanja ciljev, procesov in ljudi. Vloga kontrolerja se je začela premikati od varuha številk k aktivnemu poslovnemu partnerju vodstva, ki s scenariji, analizami in vpogledi podpira odločanje.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Slovenski kontekst in vloga Šole kontrolinga</h3>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>V Sloveniji so se sodobni koncepti kontrolinga začeli uveljavljati v devetdesetih letih, v obdobju po osamosvojitvi, ko so podjetja iskala bolj strukturirane pristope k rasti in obvladovanju tveganj. Kljub temu je bil kontroling pogosto razumljen predvsem kot razširitev računovodstva, osredotočena na merjenje odstopanj in pripravo osnovnih poročil.</p>



<p>Pomemben premik je prinesla ustanovitev <a href="https://kontroling.si/izobrazevanje/program-certificirani-kontroler-4-moduli/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Šole kontrolinga</a>, ki je v slovenski prostor prenesla znanja Controller Akademie in jih prilagodila lokalnim razmeram. <strong>Šola kontrolinga</strong> je postala prva institucija pri nas, ki sistematično razvija kontrolerje kot strokovnjake za podporo vodstvu, ne le kot pripravljavce poročil.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Kaj podjetja dejansko pridobijo</h3>



<p>Program Šole kontrolinga ne temelji zgolj na učenju metod in orodij. Njegovo bistvo je razvoj vloge kontrolerja kot sogovornika vodstva. Udeleženci razvijejo sposobnost jasnega komuniciranja, razumevanja poslovnih modelov in pretvarjanja podatkov v uporabne vpoglede za odločanje.</p>



<p>Za podjetja to pomeni kadre, ki znajo povezati strategijo z operativnimi cilji, uskladiti interese različnih oddelkov in pravočasno opozoriti na tveganja. Takšen kontroling ne reagira, ko je že prepozno, temveč aktivno sodeluje pri usmerjanju poslovanja.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="663" height="1019" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/sk-slika2.jpg" alt="Šola kontrolinga" class="wp-image-21966" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/sk-slika2.jpg 663w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2026/01/sk-slika2-195x300.jpg 195w" sizes="(max-width: 663px) 100vw, 663px" /></figure>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">Učenje, ki se takoj prenese v prakso</h3>



<p>Ena ključnih razlik Šole kontrolinga v primerjavi z ostalimi izobraževalnimi programi, je način dela. Udeleženci znanja ne osvajajo abstraktno, temveč jih skozi <strong>vaje, študije primerov in seminarske naloge</strong> neposredno povezujejo s konkretnimi izzivi svojih podjetij. Ob tem nastaja tudi strokovna mreža, ki v slovenskem prostoru gradi skupno razumevanje kontrolinga, enotno terminologijo in primerljive standarde.</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://kontroling.si/izobrazevanje/program-certificirani-kontroler-4-moduli/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prijava na Šolo kontrolinga</a></div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">Kontroling danes = usmerjanje prihodnosti</h3>



<p>Sodobni kontroling presega okvire financ. Najuspešnejša podjetja ga uporabljajo za povezovanje strateških prioritet z operativnimi cilji, za agilno in integrirano planiranje, za spremljanje trajnostnih kazalnikov ter za hitrejše in bolj premišljeno odločanje v negotovih razmerah.</p>



<p>Vloga kontrolerja se spreminja v moderatorja med oddelki, svetovalca upravi in katalizatorja sprememb, ki z dejstvi in scenariji podpira odgovorne odločitve.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Čas je za premik</h3>



<p>Če je vaš kontroling še vedno predvsem usmerjen v razlago preteklih rezultatov, potem zaostaja za realnimi potrebami poslovnega okolja. Pričakovanja vodstev so višja, čas za odločanje krajši, posledice napačnih odločitev pa večje.</p>



<p>V CRMT že več kot dvajset let pomagamo podjetjem pri uvajanju sodobnega kontrolinga, naprednih podpornih sistemov in razvoju kompetenc kontrolerjev v okviru Šole kontrolinga.</p>



<p>Prijave v <a href="https://kontroling.si/izobrazevanje/program-certificirani-kontroler-4-moduli/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nov cikel <strong>Šole kontrolinga</strong></a> so odprte. Če želite, da kontroling v vašem podjetju preraste iz administrativne funkcije v strateškega partnerja vodstva, je to konkreten in preverjen korak v smeri bolj preglednega, hitrejšega in učinkovitejšega odločanja.</p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/ali-vas-kontroling-meri-rezultate-ali-dejansko-usmerja-poslovanje/">Ali vaš kontroling le meri rezultate ali dejansko usmerja poslovanje?</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hitro rastoča podjetja potrebujejo pametno podatkovno osnovo</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/hitro-rastoca-podjetja-potrebujejo-pametno-podatkovno-osnovo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 13:14:45 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/?post_type=blog&#038;p=21727</guid>

					<description><![CDATA[<p>AJPES je 28. oktobra 2025 na podlagi javno objavljenih letnih poročil gospodarskih družb in samostojnih podjetnikov, skladno z metodologijo Ministrstva za gospodarstvo, turizem in šport, pripravil seznam seznam najhitreje rastočih podjetij v Sloveniji za obdobje od 2020 do 2024. Ključne številke za obdobje 2020 do 2024 so zelo zgovorne. V analizo je bilo vključenih 123.821 <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/hitro-rastoca-podjetja-potrebujejo-pametno-podatkovno-osnovo/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/hitro-rastoca-podjetja-potrebujejo-pametno-podatkovno-osnovo/">Hitro rastoča podjetja potrebujejo pametno podatkovno osnovo</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>AJPES je 28. oktobra 2025 na podlagi javno objavljenih letnih poročil gospodarskih družb in samostojnih podjetnikov, skladno z metodologijo Ministrstva za gospodarstvo, turizem in šport, pripravil seznam <a href="https://www.ajpes.si/novica/Hitro_rastoca_podjetja_2020-2024?id=630" target="_blank" rel="noreferrer noopener">seznam najhitreje rastočih podjetij v Sloveniji za obdobje od 2020 do 2024</a>.</p>



<p>Ključne številke za obdobje 2020 do 2024 so zelo zgovorne. V analizo je bilo vključenih 123.821 podjetij, med hitro rastoča pa se jih je uvrstilo 3.369. Prvič je na seznamu 889 podjetij, status iz preteklih let pa ohranja 7 podjetij. Hitro rastoča podjetja predstavljajo 2,7 % vseh podjetij, zaposlujejo 10,2 % vseh delavcev v državi (58.125) in so ustvarila 19 mrd evrov čistih prihodkov od prodaje.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.ajpes.si/novica/Hitro_rastoca_podjetja_2020-2024?id=630" target="_blank" rel=" noreferrer noopener"><img decoding="async" width="1024" height="559" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/12/Gemini_Generated_Image_yagd9uyagd9uyagd-1024x559.png" alt="" class="wp-image-21729" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/12/Gemini_Generated_Image_yagd9uyagd9uyagd-1024x559.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/12/Gemini_Generated_Image_yagd9uyagd9uyagd-300x164.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/12/Gemini_Generated_Image_yagd9uyagd9uyagd.png 1408w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>
</div>
</div>



<p>Ta podjetja so torej gonilo inovacij, ustvarjajo nova delovna mesta in premikajo meje rasti. Toda z rastjo pride tudi večja kompleksnost; več podatkov, več sistemov in več odločitev.</p>



<p>Na CRMT pomagamo podjetjem, ki rastejo, da svojo rast pretvorijo v dolgoročni uspeh z vzpostavitvijo ustreznih podatkovno vodenih temeljev, ki omogočajo pametno in trajnostno odločanje.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Rast, ki jo obvladujete</h2>



<p>Naše rešitve za <strong><a href="https://www.crmt.si/resitve/celovito-upravljanje-poslovanja-cpm/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">celovito upravljanje poslovanja (CPM)</a></strong> poenostavijo <a href="https://www.crmt.si/resitve/celovito-upravljanje-poslovanja-cpm/financno-nacrtovanje/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">planiranje, proračun</a> in <a href="https://www.crmt.si/resitve/celovito-upravljanje-poslovanja-cpm/financna-konsolidacija-in-zakljucevanje/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">konsolidacijo</a> ter vodstvu omogočajo sproten vpogled v ključne kazalnike in zaupanje v sprejete odločitve.</p>



<p>Sodobne rešitve za planiranje, analizo in <a href="https://www.crmt.si/resitve/regulatorno-porocanje/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">poročanje</a> zmanjšajo kompleksnost in povečajo preglednost, tako da se lahko ukvarjate z vodenjem rasti, ne z odpravljanjem posledic.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Podatki, ki rastejo z vami</h3>



<p>Zasnujemo sodobno podatkovno infrastrukturo, ki povezuje in očisti podatke iz različnih virov, tako da tudi ob hitri rasti vaši vpogledi ostanejo hitri, natančni in zanesljivi.</p>



<p><strong>Od <a href="https://www.crmt.si/resitve/upravljanje-s-podatki/podatkovno-skladisce/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">podatkovnih skladišč (DWH)</a> do &#8220;<a href="https://www.crmt.si/resitve/upravljanje-s-podatki/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">master data managementa (MDM)</a>&#8220;: </strong>gradimo arhitekture, ki omogočajo, da vaši podatki postanejo strateška prednost.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Od skladnosti do konkurenčne prednosti</h3>



<p>Z rastjo prihajajo tudi nove <a href="https://www.crmt.si/resitve/regulatorno-porocanje/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">regulatorne zahteve</a>, od <a href="https://www.crmt.si/resitve/regulatorno-porocanje/esg-porocanje/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ESG</a> do <a href="https://www.crmt.si/resitve/regulatorno-porocanje/nadzornisko-porocanje/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nadzorniškega poročanja</a>.</p>



<p>Z našimi <a href="https://www.crmt.si/resitve/regulatorno-porocanje/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">rešitvami za poročanje in skladnost</a> lahko te procese avtomatizirate, izboljšate točnost in zmanjšate tveganja ter se v celoti posvetite tistemu, kar je res pomembno: rasti vašega podjetja.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Trajnostna rast, podprta s podatki</h3>



<p>Z več kot 20 leti izkušenj prinašamo inovativnost, neodvisnost in fleksibilnost pri gradnji rešitev, ki pomagajo hitro rastočim podjetjem obvladati kompleksnost in pretvoriti podatke v jasne odločitve.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ste med hitrorastočimi podjetji v Sloveniji?</h2>



<p>Čas je, da vaša rast postane <strong>pametna, pregledna in trajnostna.</strong></p>



<p><a href="https://www.crmt.si/stopite-v-stik-z-nami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Stopite v stik z nami</a> še danes.</p>



<p></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/hitro-rastoca-podjetja-potrebujejo-pametno-podatkovno-osnovo/">Hitro rastoča podjetja potrebujejo pametno podatkovno osnovo</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Strategy prehaja v oblak: kaj prinaša nova MCS platforma</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/strategy-prehaja-v-oblak-kaj-prinasa-nova-mcs-platforma/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 14:12:35 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/resources/blog/strategy-mcs-simplifying-the-move-from-on-prem-to-cloud/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Z začetkom leta 2027 bo platforma Strategy uradno prešla v oblak. Kljub temu bodo uporabniki imeli možnost uporabe »on-prem« različice še v letih 2027 in 2028, kar omogoča postopno in nadzorovano prehodno obdobje. V oblaku bosta na voljo dve možnosti: MCE (Managed Cloud Enterprise) in MCS (Strategy Managed Cloud Standard). Tokrat se osredotočamo na MCS, <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/strategy-prehaja-v-oblak-kaj-prinasa-nova-mcs-platforma/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/strategy-prehaja-v-oblak-kaj-prinasa-nova-mcs-platforma/">Strategy prehaja v oblak: kaj prinaša nova MCS platforma</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p>Z začetkom leta 2027 bo platforma Strategy uradno prešla v oblak. Kljub temu bodo uporabniki imeli možnost uporabe »on-prem« različice še v letih 2027 in 2028, kar omogoča postopno in nadzorovano prehodno obdobje.</p>



<p>V oblaku bosta na voljo dve možnosti: <a href="https://www.strategysoftware.com/mce-service-guide" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>MCE (Managed Cloud Enterprise)</strong></a> in <strong><a href="https://www.strategysoftware.com/strategyone/whats-new/introducing-managed-cloud-standard-mcs-unlocking-bigger-insights-for-smaller-teams" target="_blank" rel="noreferrer noopener">MCS (Strategy Managed Cloud Standard)</a></strong>. Tokrat se osredotočamo na MCS, ki predstavlja standardizirano in stroškovno učinkovito pot v oblak.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/11/cloud-1024x576.jpg" alt="V oblaku bosta na voljo dve možnosti: MCE (Managed Cloud Enterprise) in MCS (Strategy Managed Cloud Standard)." class="wp-image-21086" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/11/cloud-1024x576.jpg 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/11/cloud-300x169.jpg 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/11/cloud-1536x864.jpg 1536w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/11/cloud-512x288.jpg 512w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/11/cloud.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading">Kaj vključuje MCS?</h2>



<p>Prehod na MCS prinaša paket vsaj 50 uporabniških licenc, od tega 4 arhitekturne. V primeru večjih potreb je možno število povečati vse tja do 300 uporabnikov na posameznem oblačnem strežniku.</p>



<p>Vsaka licenca vključuje celoten nabor sodobnih funkcionalnosti:</p>



<ul style="margin:0; padding-left:20px;">
  <li>
    <span style="display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;">
AI zmogljivosti (Auto Dashboard, Bot, Modeling, Insights itd.).
      <img decoding="async" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/11/Untitled-design-79.png" alt="AI capabilities" style="width:30px; height:30px; vertical-align:middle; display:inline-block;"/>
    </span>
  </li>
  <li>
    <span style="display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;">
      HyperIntelligence (Hyper Cards, Hyper Mobile, Hyper Office).
      <img decoding="async" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/11/Untitled-design-79.png" alt="HyperIntelligence" style="width:30px; height:30px; vertical-align:middle; display:inline-block;"/>
    </span>
  </li>
  <li>
    <span style="display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;">
      Office 365 vtičnik za povezavo nadzornih plošč z Excelom in PowerPointom.
      <img decoding="async" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/11/Untitled-design-79.png" alt="Office 365 plug-in" style="width:30px; height:30px; vertical-align:middle; display:inline-block;"/>
    </span>
  </li>
  <li>
    <span style="display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;">
     <a href="https://community.microstrategy.com/s/article/Collaboration-Homepage?language=en_US"> Collaboration modul</a>
      <img decoding="async" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/11/Untitled-design-79.png" alt="Collaboration module" style="width:30px; height:30px; vertical-align:middle; display:inline-block;"/>
    </span>
  </li>
  <li>
    <span style="display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;">
      Library Mobile za dostop prek mobilne aplikacije.
      <img decoding="async" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/11/Untitled-design-79.png" alt="Library Mobile access" style="width:30px; height:30px; vertical-align:middle; display:inline-block;"/>
    </span>
  </li>
  <li>
    <span style="display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;">
      Dostop do funkcionalnosti <a href="https://www.strategysoftware.com/strategymosaic">Mosaic</a>.
      <img decoding="async" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/11/Untitled-design-79.png" alt="Mosaic integration" style="width:30px; height:30px; vertical-align:middle; display:inline-block;"/>
    </span>
  </li>
  <li>
    <span style="display:inline-flex; align-items:center; gap:8px;">
      •	Možnost uporabe REST-API klicev.
      <img decoding="async" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/11/Untitled-design-79.png" alt="REST API calls" style="width:30px; height:30px; vertical-align:middle; display:inline-block;"/>
    </span>
  </li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Kaj odpade z migracijo v MCS?</h2>



<p>S to oblačno različico se ukinjajo nekatere stare funkcionalnosti, med drugim Transaction Services, stari Mobile del in klasični MS Office vtičnik.</p>



<p>Ker MCS gostuje na AWS (podatkovni center Frankfurt) infrastrukturi, uporabniki nimajo neposrednega dostopa do strežnika. Posledično odpadejo tudi nekatera orodja, ki so bila prej na voljo administratorjem in razvijalcem, kot so Developer, Object Manager, Command Manager, Licence Manager, itd. Vse administrativne funkcije zdaj prevzame Workstation, ki združuje vse ključne naloge v enotnem vmesniku.</p>



<p>Uporabniki spletnega vmesnika bodo po novem dostopali do vsebin prek Library vmesnika, ki prinaša sodoben videz in večjo intuitivnost uporabe.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Orodja za uporabnike in administratorje</h2>



<p>Vse administrativne funkcije so poenotene znotraj enega orodja, Workstation, ki nadomesti dosedanje funkcije:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Developer</li>



<li>Object Manager</li>



<li>Command Manager</li>



<li>Configuration Manager</li>



<li>License Manager</li>



<li>Service Manager</li>
</ul>



<p>Končni uporabniki bodo do nadzornih plošč in poročil še naprej dostopali prek brskalnika, vendar zdaj prek sodobno zasnovanega vmesnika Library.</p>



<p>Tako Workstation kot Library predstavljata pomemben korak naprej pri posodobitvi izkušnje poslovne inteligence, čeprav bo seveda potreben določen čas za prilagoditev.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kako poteka migracija?</h2>



<p>Postopek selitve v oblak ni samoumeven in zahteva predpripravo. </p>



<p>Neposredna migracija iz »on-prem« okolja je namreč možna šele, ko je nameščena vsaj verzija 11.3.7 (2021 Update 7). Če uporabljate starejšo verzijo, jo je potrebno najprej nadgraditi in šele nato planirati prehod. Migracijo je mogoče izvesti prek REST-API klicev (na voljo od verzije Strategy One, June 2025) ali ročno s pripravo migracijskih paketov.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ob prehodu velja omeniti nekaj omejitev:</h2>



<p>LDAP prijava ni več podprta. Na voljo so le Standard, SAML in OIDC prijavni načini.</p>



<p>Potreben bo SMTP strežnik za pošiljanje obvestil. “Subscriptions” (avtomatizirano obveščanje oz. pošiljanje vsebin, poročil, dashboardov) se pri migraciji preko paketov ne prenesejo samodejno in jih je treba znova ustvariti (ročno ali prek API-ja).</p>



<p>File subscriptions niso več podprte in jih bodo nadomestile SharePoint ali OneDrive integracije.</p>



<p>Pri pravicah uporabnikov pa prinaša MCS več svobode. </p>



<p>Licenčne omejitve, kot so t.i. reporter pravice, odpadejo, kar omogoča bolj fleksibilno upravljanje dostopov.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Zakaj migrirati v oblak?</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="1" class="wp-block-list">
<li><strong>Brez lastne strežniške infrastructure</strong><br>Strategy v MCS okolju prevzame celotno odgovornost za strojno opremo, licenciranje in varnostne posodobitve.</li>
</ol>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="2" class="wp-block-list">
<li><strong>Samodejne nadgradnje</strong><br>Nove verzije se uvajajo avtomatsko, brez izpadov in prekinitve dela uporabnikov.</li>
</ol>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="3" class="wp-block-list">
<li><strong>Varnost in skladnost</strong><br>AWS okolje zagotavlja najvišje varnostne standarde (ISO 27001, SOC 2, GDPR).</li>
</ol>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="4" class="wp-block-list">
<li><strong>Hitrejša odzivnost</strong><br>Avtomatsko skaliranje omogoča optimalno delovanje tudi pri večjem številu uporabnikov.</li>
</ol>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="5" class="wp-block-list">
<li><strong>Dostopnost od kjerkoli</strong><br>Delo z Library Mobile omogoča dostop do poročil in nadzornih plošč brez VPN povezav.</li>
</ol>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="6" class="wp-block-list">
<li><strong>Poenostavljeno upravljanje</strong><br>Ena platforma, eno orodje: Workstation.</li>
</ol>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="7" class="wp-block-list">
<li><strong>Integracija z IT okoljem</strong><br>Podpora za SAML in OIDC omogoča integracijo z obstoječimi identitetnimi sistemi (Azure AD, Okta).</li>
</ol>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="8" class="wp-block-list">
<li><strong>Nižji stroški lastništva</strong><br>Z odpravo lokalne infrastrukture in poenostavljenim vzdrževanjem se stroški dolgoročno znižajo.</li>
</ol>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<ol start="9" class="wp-block-list">
<li><strong>Hitrejši dostop do novosti</strong><br>Nove funkcionalnosti (AI Insights, HyperIntelligence, Collaboration, MS Office vtičnik) so na voljo takoj ob uvedbi.</li>
</ol>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading">Pripravite se pravočasno</h2>



<p>Čeprav MCS prinaša številne prednosti, prehod zahteva premišljen pristop in tehnično pripravo.</p>



<p>V CRMT vam pomagamo pri načrtovanju, izvedbi in optimizaciji celotnega procesa migracije, da bo prehod v oblak čim hitrejši, varnejši in brez motenj za uporabnike.</p>



<p>Za hitro in varno migracijo v Strategy oblak nas pravočasno <a href="https://www.crmt.si/stopite-v-stik-z-nami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kontaktirajte.</a></p>



<p></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/strategy-prehaja-v-oblak-kaj-prinasa-nova-mcs-platforma/">Strategy prehaja v oblak: kaj prinaša nova MCS platforma</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zakaj podjetja izbirajo CCH Tagetik – celovita platforma za finančno konsolidacijo in upravljanje uspešnosti</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/celovita-platforma-za-financno-konsolidacijo-in-upravljanje-uspesnosti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Oct 2025 12:51:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/?post_type=blog&#038;p=21027</guid>

					<description><![CDATA[<p>V današnjem hitro spreminjajočem se poslovnem okolju se podjetja pogosto soočajo z vedno večjimi izzivi pri finančni konsolidaciji, poročanju in skladnosti z različnimi računovodskimi standardi. Platforma CCH Tagetik, ki jo naša ekipa pri CRMT uvaja in integrira, se je izkazala kot ena izmed najbolj celovitih in zanesljivih rešitev za sodobno upravljanje uspešnosti (CPM) – saj <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/celovita-platforma-za-financno-konsolidacijo-in-upravljanje-uspesnosti/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/celovita-platforma-za-financno-konsolidacijo-in-upravljanje-uspesnosti/">Zakaj podjetja izbirajo CCH Tagetik – celovita platforma za finančno konsolidacijo in upravljanje uspešnosti</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>V današnjem hitro spreminjajočem se poslovnem okolju se podjetja pogosto soočajo z vedno večjimi izzivi pri finančni konsolidaciji, poročanju in skladnosti z različnimi računovodskimi standardi. Platforma CCH Tagetik, ki jo naša ekipa pri CRMT uvaja in integrira, se je izkazala kot ena izmed najbolj celovitih in zanesljivih rešitev za <a href="https://www.crmt.si/resitve/celovito-upravljanje-poslovanja-cpm/">sodobno upravljanje uspešnosti </a>(CPM) – saj omogoča večjo učinkovitost, preglednost in avtomatizacijo procesov.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:50%">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="832" height="624" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/5d521359-f638-4d12-9a55-8c8e4ff6b4f7-edited.jpg" alt="sodobno celovito upravljanje uspešnosti" class="wp-image-21031" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/5d521359-f638-4d12-9a55-8c8e4ff6b4f7-edited.jpg 832w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/5d521359-f638-4d12-9a55-8c8e4ff6b4f7-edited-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 832px) 100vw, 832px" /></figure>
</div>
</div>



<p></p>



<h3 class="wp-block-heading">1. Avtomatizirana finančna konsolidacija in zaključek obdobij</h3>



<p>CCH Tagetik poenostavi zamudne ročne postopke, kot so izločanje medpodjetniških transakcij, pretvorbe valut in izračuni manjšinskih deležev. S tem se bistveno zmanjša odvisnost od preglednic in tveganje človeških napak.</p>



<h3 class="wp-block-heading">2. Enotna platforma za konsolidacijo, načrtovanje in poročanje</h3>



<p>Ena izmed največjih prednosti je povezanost vseh ključnih finančnih procesov na eni platformi. Konsolidacija, načrtovanje in poročanje potekajo znotraj istega okolja, kar omogoča konsistentnost podatkov in enotno resnico („single version of the truth“) za vse ravni odločanja.</p>



<h3 class="wp-block-heading">3. Napreden podatkovni model in revizijska sled</h3>



<p>Platforma temelji na finančno-inteligentnem modelu, ki razume lastniške strukture, hierarhije in konsolidacijska pravila. Vsaka prilagoditev in knjiženje je popolnoma sledljivo, kar omogoča prijazno revizijsko okolje in zagotavlja skladnost z regulativami (npr. SOX).</p>



<h3 class="wp-block-heading">4. Večvalutnost in podpora več računovodskim standardom</h3>



<p>Za globalna podjetja je ključno, da sistem brezhibno obvladuje različne valute, računovodske standarde in lastniške spremembe. CCH Tagetik avtomatizira valutne pretvorbe ter omogoča fleksibilno obvladovanje kompleksnih korporativnih struktur.</p>



<h3 class="wp-block-heading">5. Celovit nadzor nad procesi in transparentnost</h3>



<p>S preglednim potekom dela (workflow) omogoča CCH Tagetik nadzor nad vsakim korakom konsolidacijskega procesa – od dodeljevanja nalog do potrjevanja rezultate. Finančni direktorji imajo tako realnočasovni vpogled v napredek in morebitna ozka grla.</p>



<h3 class="wp-block-heading">6. Integrirano poročanje in analitika</h3>



<p>Vgrajena orodja za poročanje in analitiko omogočajo uporabnikom dostop do ključnih podatkov neposredno iz sistema, z možnostmi povezav do Excel-a, Power BI-ja in drugih BI okolij. Poročila je mogoče enostavno prilagoditi – od statutarnih izkazov do poslovnih analiz po segmentih.</p>



<h3 class="wp-block-heading">7. Sodobna tehnologija in povezljivost</h3>



<p>CCH Tagetik je na voljo tudi kot oblačna rešitev (cloud), kar zmanjšuje IT stroške in omogoča boljšo razširljivost za velika podjetja. Prek vnaprej pripravljenih konektorjev se povezuje z glavnimi ERP sistemi, kot so SAP, Oracle in Microsoft Dynamics.</p>



<h3 class="wp-block-heading">8. Upravljanje regulativnih zahtev in razkritij</h3>



<p>Sistem omogoča pripravo konsolidiranih izkazov, pojasnil in regulativnih poročil, obenem pa se lahko poveže z moduli za ESG in EPM, kar omogoča celostno poročanje finančnih in nefinančnih kazalnikov.</p>



<h3 class="wp-block-heading">9. Zanesljivost ponudnika in priznanje v industriji</h3>



<p>Za rešitvijo stoji uveljavljeno podjetje Wolters Kluwer, ki je vodilni na področju finančnih in skladnostnih rešitev. Rešitev je redno prepoznana kot vodilna v poročilih analitikov, kot sta Gartner in Forrester.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Zaključek</h2>



<p>Podjetja se za CCH Tagetik odločajo, ker omogoča hitrejšo, zanesljivejšo in skladno konsolidacijo. Vse ključne procese – od dejanskih rezultatov do načrtov in razkritij – združuje v enotni, pregledni platformi, ki finančnim ekipam omogoča več časa za analizo in strateško odločanje.</p>



<p>Finančna odličnost se ne zgodi naključno, ampak zahteva <strong>pravo orodje in pravo strategijo</strong>. Čas je, da poenotite svoje procese, povečate učinkovitost in zaupate svojim številkam. Za več informacij o tem, kako vam lahko pomagamo pri uvedbi rešitve CCH Tagetik, <a href="https://www.crmt.si/stopite-v-stik-z-nami/">nas kontaktirajte</a>.</p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/celovita-platforma-za-financno-konsolidacijo-in-upravljanje-uspesnosti/">Zakaj podjetja izbirajo CCH Tagetik – celovita platforma za finančno konsolidacijo in upravljanje uspešnosti</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Repatriacija podatkov in podatkovna suverenost: strateški odgovor na izzive umetne inteligence</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/repatriacija-podatkov-in-podatkovna-suverenost-strateski-odgovor-na-izzive-umetne-inteligence/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2025 09:01:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/resources/blog/data-repatriation-and-sovereignty-building-resilient-ai-ready-architectures/</guid>

					<description><![CDATA[<p>V času, ko umetna inteligenca preoblikuje poslovne modele, se podjetja ponovno sprašujejo, kje in kako naj bodo shranjeni njihovi podatki. Repatriacija in suverenost podatkov nista več le tehnični vprašanji, temveč strateška odločitev za boljši nadzor, nižje stroške in večjo odpornost. V članku so zbrani aktualni vpogledi glede repatriacije in suverenosti podatkov, ki jih oblikujejo ponudniki, <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/repatriacija-podatkov-in-podatkovna-suverenost-strateski-odgovor-na-izzive-umetne-inteligence/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/repatriacija-podatkov-in-podatkovna-suverenost-strateski-odgovor-na-izzive-umetne-inteligence/">Repatriacija podatkov in podatkovna suverenost: strateški odgovor na izzive umetne inteligence</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="cubes-with-numbers"><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#intro"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>1</p></div><p>Uvod</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#data"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>2</p></div><p>Repatriacija podatkov</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#Sovereignty"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>3</p></div><p>Suverenost podatkov</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#Challenges"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>4</p></div><p>Izzivi za vodstva</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#Strategies"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>5</p></div><p>Strategije</p></a></div><div class="cubes-with-numbers__single"><a href="#Conclusion"><div class="cubes-with-numbers__single__number text-white"><p>6</p></div><p>Zaključek</p></a></div></div>


<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p>V času, ko umetna inteligenca preoblikuje poslovne modele, se podjetja ponovno sprašujejo, kje in kako naj bodo shranjeni njihovi podatki. Repatriacija in suverenost podatkov nista več le tehnični vprašanji, temveč strateška odločitev za boljši nadzor, nižje stroške in večjo odpornost.</p>



<p>V članku so zbrani aktualni vpogledi glede repatriacije in suverenosti podatkov, ki jih oblikujejo ponudniki, kot so Exasol, Kyndryl in Pulsant, pa tudi analize hiš Gartner, Veeam in Flexera.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Hybrid-Work-Environment-by-2027-1.png" alt="" class="wp-image-21002" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Hybrid-Work-Environment-by-2027-1.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Hybrid-Work-Environment-by-2027-1-300x300.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Hybrid-Work-Environment-by-2027-1-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading" id="intro">Uvod</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p><strong>Repatriacija podatkov</strong> pomeni premišljen prenos podatkov in aplikacij iz javnega oblaka nazaj v lokalno ali hibridno okolje. Gre za trend, ki ga poganjajo trije ključni dejavniki:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><p><strong>Nadzor nad lastnimi podatki</strong> zmanjšuje tveganja nepooblaščenega dostopa, odvisnosti od ponudnikov in morebitnih zlorab občutljivih informacij.</p></li>



<li><p><strong data-start="1208" data-end="1236">Gospodarska učinkovitost</strong>, saj se stroški oblakov zaradi različnih pristojbin in njihove nepredvidljive rasti hitro povečujejo.</p></li>



<li><p><strong data-start="1342" data-end="1367">Regulatorna skladnost</strong>, ki zahteva, da podatki ostanejo znotraj določenih jurisdikcij.</p></li>
</ul>



<p></p>



Načelo suverenosti podatkov pomeni, da morajo podatki ostati v upravljanju države ali organizacije, kjer so nastali. V času zaostrenih geopolitičnih odnosov in strožjih zakonov o zasebnosti se zato številna podjetja odločajo, da svoje podatke »vrnejo domov« v lokalno okolje, kjer lahko zagotovijo nadzor, skladnost in varnost.
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.crmt.com/resources/events/live-event-ai-success-starts-with-ai-ready-data/" target="_blank" rel=" noreferrer noopener"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.crmt.com/wp-content/uploads/2025/10/Blue-and-White-Modern-Geometric-AI-Technology-Instagram-Post-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-20897" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Blue-and-White-Modern-Geometric-AI-Technology-Instagram-Post-1024x1024.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Blue-and-White-Modern-Geometric-AI-Technology-Instagram-Post-300x300.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Blue-and-White-Modern-Geometric-AI-Technology-Instagram-Post-150x150.png 150w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Blue-and-White-Modern-Geometric-AI-Technology-Instagram-Post-525x525.png 525w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Blue-and-White-Modern-Geometric-AI-Technology-Instagram-Post-254x254.png 254w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Blue-and-White-Modern-Geometric-AI-Technology-Instagram-Post-44x44.png 44w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Blue-and-White-Modern-Geometric-AI-Technology-Instagram-Post.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><a href="https://www.crmt.com/resources/events/live-event-ai-success-starts-with-ai-ready-data/"><strong>AI Success Starts with AI-Ready Data</strong></a>, 2. 12. 2025, Four Points by Sheraton Ljubljana Mons</figcaption></figure>
</div>
</div>



<p><strong>Leto 2025 velja za prelomno:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>stroški delovanja AI modelov eksponentno naraščajo,</li>



<li>hibridne infrastrukture postajajo standard,</li>



<li>regulative, kot je EU AI Act, dodatno zaostrujejo zahteve glede upravljanja podatkov.</li>
</ul>



<p>Po raziskavi <a href="https://www.pulsant.com/knowledge-hub/blog/2025-the-year-of-data-repatriation" target="_blank" rel="noreferrer noopener" data-mce-href="https://www.pulsant.com/knowledge-hub/blog/2025-the-year-of-data-repatriation">Barclays CIO survey from 2024</a> kar <strong data-start="2142" data-end="2181">83 % podjetij načrtuje repatriacijo</strong> določenih procesov in podatkov iz javnega v zasebno okolje, kar je skoraj dvakrat več kot leta 2021. <a href="https://www.kyndryl.com/us/en/about-us/news/2025/06/enterprise-data-repatriation-trend" target="_blank" rel="noreferrer noopener" data-mce-href="https://www.kyndryl.com/us/en/about-us/news/2025/06/enterprise-data-repatriation-trend">Kyndryl&#8217;s 2025 reports</a> poroča o podobnem trendu, pri čemer podjetja repatriacijo uporabljajo za optimizacijo AI stroškov in ohranjanje suverenosti podatkov. <a href="https://www.gartner.com/en/newsroom/press-releases/2025-05-13-gartner-identifies-top-trends-shaping-the-future-of-cloud" target="_blank" rel="noreferrer noopener" data-mce-href="https://www.gartner.com/en/newsroom/press-releases/2025-05-13-gartner-identifies-top-trends-shaping-the-future-of-cloud">Gartner</a> napoveduje, da bo do leta 2029 več kot polovica globalnih podjetij uvedla suverene digitalne strategije, medtem ko jih je danes manj kot 10 %. </p>



<p>Ti premiki pomenijo, da se bodo podjetja v prihodnjih letih morala odločati med inovacijami in odpornostjo, uspešno ravnovesje pa bo določilo o njihovi konkurenčnosti.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="data">Repatriacija podatkov</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Repatriacija podatkov ni več le »izhod iz oblaka«, temveč strateška odločitev za boljši nadzor, stroškovno predvidljivost in večjo učinkovitost AI. </p>



<p>Eden izrazitejših trendov je prehod k <strong data-start="38" data-end="64">hibridnim arhitekturam</strong>, ki podjetjem omogočajo <strong data-start="89" data-end="118">boljši nadzor nad stroški</strong>. Številna podjetja se soočajo z nenadzorovano rastjo stroškov zaradi <strong data-start="180" data-end="222">visokih pristojbin gostovanj v oblaku</strong> in <strong data-start="226" data-end="257">nepredvidljive rasti porabe</strong>&nbsp;ob vse večjih zahtevah umetne inteligence.

Poročilo <a href="https://www.flexera.com/about-us/press-center/new-flexera-report-finds-84-percent-of-organizations-struggle-to-manage-cloud-spend" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Flexera&#8217;s 2025 State of the Cloud Report</a>&nbsp;razkriva, da ima kar <strong data-start="395" data-end="451">84 % podjetij težave z obvladovanjem stroškov oblaka</strong>, pri čemer se repatriacija kaže kot ena ključnih strategij za njihovo znižanje.

Podatki <strong data-start="543" data-end="554">Kyndryla</strong> kažejo, da pomisleki glede <strong data-start="584" data-end="608">suverenosti podatkov</strong> ta trend še krepijo. Podjetja vse pogosteje prenašajo podatke v <strong data-start="674" data-end="692">zasebna okolja</strong>, kjer so stroški bolj predvidljivi.

Po navedbah <a href="https://www.pulsant.com/knowledge-hub/blog/2025-the-year-of-data-repatriation">Pulsanta</a>&nbsp;bo leto 2025 <strong data-start="762" data-end="795">»leto repatriacije«</strong>, saj se pričakuje uvedba dodatnih carin za prenos podatkov izven ZDA, kar bi lahko dodatno povečalo stroške.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Za ilustracijo</p>


<div class="image-popup-block"><a href="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/comparison.jpg" class="lightbox-added mfp-image"><img decoding="async" width="848" height="323" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/comparison.jpg" class="attachment-full size-full" alt="To illustrate comparison" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/comparison.jpg 848w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/comparison-300x114.jpg 300w" sizes="(max-width: 848px) 100vw, 848px" /></a></div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Rast-porabe-za-GenAI-do-2025.png" alt="" class="wp-image-20995" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Rast-porabe-za-GenAI-do-2025.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Rast-porabe-za-GenAI-do-2025-300x300.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Rast-porabe-za-GenAI-do-2025-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p><strong>Optimizacija delovanja</strong> umetne inteligence je še en pomemben dejavnik. Ker stroški uporabe AI hitro naraščajo, podjetja <strong data-start="121" data-end="177">zahtevnejše procese vračajo v lastna okolja</strong>, kjer imajo <strong data-start="190" data-end="229">boljši nadzor in krajši odzivni čas</strong>. Podjetje <strong data-start="242" data-end="253">Equinix</strong> ta pojav imenuje <em data-start="271" data-end="295">»uravnoteženje oblaka«</em>, pri čemer se kritične obremenitve nameščajo tja, kjer delujejo najbolj učinkovito.</p>



<p>Zahteve po trajnostnem delovanju so vse višje, saj se <strong data-start="46" data-end="137">energetsko potratna umetna inteligenca </strong>pogosto kleše s cilji podjetij na<strong data-start="46" data-end="137"> področju ESG</strong>. Poročilo <a href="https://www.infoworld.com/article/3842349/cloud-trends-2025-repatriation-and-sustainability-make-their-marks.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">InfoWorld&#8217;s 2025 cloud trends report</a> poudarja, da <strong data-start="195" data-end="260">repatriacija pomembno prispeva k zmanjšanju ogljičnega odtisa</strong>, saj omogoča učinkovitejše delovanje lokalnih podatkovnih centrov, manj zakasnitev in hitrejše odzive pri uporabi edge aplikacij.</p>



<p>Podatki portala <a href="https://www.helpnetsecurity.com/2025/06/24/cloud-repatriation-video/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Help Net Security</a>&nbsp;kažejo, da kar <strong data-start="53" data-end="123">97 % srednje velikih podjetij </strong>načrtuje vsaj <strong>delno repatriacijo podatkov</strong>, kar jasno nakazuje, da ta pristop postaja široko sprejet standard.</p>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading" id="Sovereignty">Suverenost podatkov</h2>



<p>Suverenost podatkov v podjetjih pomeni sposobnost organizacije, da v celoti nadzira, upravlja in spremlja svoje podatke v skladu s svojimi poslovnimi cilji, zakonskimi zahtevami in etičnimi standardi.
To vključuje zagotavljanje varnosti podatkov, preprečevanje nepooblaščenega dostopa, skladnost z zakonodajo in predpisi, lokalizacijo podatkov ter samostojno odločanje o njihovi hrambi, obdelavi in prenosu. Med ključne značilnosti sodijo tudi avtonomno upravljanje podatkov, preglednost in sledljivost, prilagodljivost in odpornost ter etična uporaba podatkov.</p>



<p>Suverenost podatkov temelji na regulatornih načelih in poudarja <strong>pravno pristojnost nad podatki</strong>, da bi preprečila kršitve skladnosti in hkrati omogočila varne inovacije. Trendi kažejo na globalno usmerjenost v lokalizacijo podatkov, razvoj lokaliziranih in porazdeljenih AI infrastruktur, nove regulative in oblikovanje suverenih oblakov.</p>



<p>Evropski <strong data-start="9" data-end="19">AI Act</strong> zahteva, da podjetja, ki uporabljajo umetno inteligenco, zagotovijo varno, pregledno in sledljivo delovanje sistemov, ki ne ogrožajo človekovih pravic ali zasebnosti. Poleg tega določa stroge zahteve glede kakovosti podatkov, odgovornega razvoja in nadzora nad visoko tveganimi AI rešitvami, s čimer povezuje upravljanje umetne inteligence z načeli GDPR.  Zaradi teh zahtev podjetja vse pogosteje vzpostavljajo lokalno hrambo in upravljanje podatkov, saj le tako lahko zagotovijo popolno sledljivost, nadzor in skladnost z zakonodajo. Poročilo <a href="https://www.exasol.com/blog/data-sovereignty-trends/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Exasol&#8217;s 2025 trends</a> opozarja, da se s tem pojavljajo novi izzivi glede skladnosti, a tudi priložnosti za večjo odpornost in varnost podatkovnih arhitektur. Tudi  <a href="https://investor.cisco.com/news/news-details/2025/Ciscos-2025-Data-Privacy-Benchmark-Study-Privacy-landscape-grows-increasingly-complex-in-the-age-of-AI/default.aspx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cisco&#8217;s 2025 Privacy Benchmark Study</a> potrjuje, da se povpraševanje po suverenih podatkovnih strategijah hitro povečuje, predvsem zaradi globalnih trendov lokalizacije podatkov in strožjih pravil o čezmejnih prenosih.</p>



<p>Porazdeljene infrastrukture za zagotavljanje zasebnosti pri umetni inteligenci postajajo ključni gradnik sodobnih podatkovnih okolij. <strong data-start="136" data-end="147">Equinix</strong> izpostavlja arhitekture, ki podatke <strong data-start="184" data-end="222">ohranjajo znotraj nacionalnih meja</strong>, a hkrati omogočajo <strong data-start="243" data-end="290">razvoj in učenje modelov umetne inteligence</strong>, zlasti generativnih.

Strožje izvajanje uredbe GDPR in nove azijske zakonodaje dodatno krepijo potrebo po zero-trust pristopih, kjer je varnost vgrajena v vsak del podatkovne infrastrukture.

Tudi <a href="https://www.dataversity.net/data-governance-trends-in-2025/"><strong data-start="548" data-end="563">Dataversity</strong></a> v svojih trendih za leto 2025 poudarja pomen okvirov v realnem času in visokokakovostnih podatkov, ki so temelj etične, varne in zaupanja vredne umetne inteligence.</p>



<p>Vzpon suverenih oblakov prinaša novo obdobje upravljanja podatkov. Napovedi <a href="https://www.veeam.com/blog/2025-data-resilience-predictions.html">Veeama</a> za leto 2025 kažejo, da se bo repatriacija v hibridne modele še okrepila, saj podjetja iščejo načine, kako zagotoviti popoln nadzor, suverenost in prilagodljiv dostop do podatkov znotraj varne, skladne in trajnostno naravnane infrastrukture.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="Challenges">Izzivi za vodstva</h2>



<p>Vodstveni kader se v letu 2025 sooča s štirimi ključnimi izzivi:</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<ul class="wp-block-list">
<li><strong data-start="4692" data-end="4757">Ravnovesje med stroški oblaka in investicijami v repatriacijo</strong><br>Javni oblak pogosto prinaša visoke stroške delovanja. Repatriacija zahteva začetno investicijo, vendar dolgoročno znižuje stroške in povečuje nadzor.</li>



<li><strong data-start="4917" data-end="4959">Navigacija med regulatornimi zahtevami</strong><br>Različne jurisdikcije (EU, Azija, ZDA) zahtevajo različne oblike lokalizacije podatkov, kar povečuje kompleksnost pri zagotavljanju skladnosti.</li>



<li><strong data-start="5097" data-end="5133">Varnost in zasebnost v AI okolju</strong><br>Napadi z izsiljevalskimi virusi in vendor lock-in predstavljajo realno grožnjo. Brez učinkovitega upravljanja lahko podjetje hitro izgubi dostop do svojih ključnih informacij.</li>



<li><strong data-start="5314" data-end="5366">Pomanjkanje kadrov in notranji odpor do sprememb</strong><br data-start="5366" data-end="5369">Prehod na hibridno okolje zahteva nova znanja in spremembe procesov. Brez prave podpore vodstva in vlaganj v kompetence lahko podjetje izgubi konkurenčno prednost.</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Slabo-planiranje-in-izguba-vrednosti.png" alt="" class="wp-image-21000" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Slabo-planiranje-in-izguba-vrednosti.png 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Slabo-planiranje-in-izguba-vrednosti-300x300.png 300w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Slabo-planiranje-in-izguba-vrednosti-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<p></p>



<h2 class="wp-block-heading" id="Strategies">Strategije za prihodnost</h2>



<p>Za uspešno upravljanje podatkov v dobi umetne inteligence bi vodstva morala upoštevati naslednje smernice:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><p data-start="5686" data-end="5778"><strong data-start="5686" data-end="5722">Vzpostavitev hibridne arhitekture</strong> – kombinacija prednosti javnega in zasebnega oblaka.</p></li>



<li><strong data-start="608" data-end="687">Vlaganje v napredna orodja za nadzor in spremljanje sistemov v realnem času</strong>, kot priporoča Dataversity, saj so ta ključna za etično in odgovorno uporabo umetne inteligence.</li>



<li><strong data-start="5889" data-end="5922">Okrepitev upravljanja podatkov</strong> – spremljanje porabe, varnosti in učinkovitosti v realnem času, uvedba načela “zero-trust” in jasne odgovornosti.</li>
</ul>



<p>Razmislite o decentraliziranih mrežah (DePIN &#8211; Decentralised Physical Infrastructure Networks) – nove oblike infrastrukture omogočajo večjo zasebnost brez osrednjih ranljivosti.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="Conclusion">Zaključek</h2>



<p>Repatriacija in suverenost podatkov nista več tehnični vprašanji, temveč strateški temelj odpornosti podjetij v času umetne inteligence. Tisti, ki bodo dovolj zgodaj prevzeli nadzor nad svojimi podatki, bodo oblikovali naslednjo dobo upravljanja in zaupanja v podatke.</p>



<p><strong>Čas za ukrepanje je zdaj! Prevzemite nadzor nad svojimi podatki in nad svojo prihodnostjo.</strong></p>



<p>Za več informacij o tem, kako vam lahko pomagamo pri vzpostavitvi ustrezne arhitekture, <a href="https://www.crmt.si/stopite-v-stik-z-nami/">nas kontaktirajte</a>.</p>



<p></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/repatriacija-podatkov-in-podatkovna-suverenost-strateski-odgovor-na-izzive-umetne-inteligence/">Repatriacija podatkov in podatkovna suverenost: strateški odgovor na izzive umetne inteligence</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Repatriacija podatkov in digitalna suverenost v 2025: prelomno leto za podjetja</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/repatriacija-podatkov-in-digitalna-suverenost-v-2025-prelomno-leto-za-podjetja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2025 06:06:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/?post_type=blog&#038;p=20321</guid>

					<description><![CDATA[<p>Leto 2025 se kaže kot prelomnica. Stroški umetne inteligence rastejo hitreje, kot jih lahko podjetja obvladujejo, regulativni pritiski postajajo kompleksnejši, ekonomski modeli javnih oblakov pa kažejo svoje omejitve. V tem kontekstu repatriacija podatkov in skrb za suverenost nista več obrobni temi, ampak jedro strateških odločitev. Zakaj prav 2025? Repatriacija podatkov pomeni namerni prenos podatkov in <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/repatriacija-podatkov-in-digitalna-suverenost-v-2025-prelomno-leto-za-podjetja/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/repatriacija-podatkov-in-digitalna-suverenost-v-2025-prelomno-leto-za-podjetja/">Repatriacija podatkov in digitalna suverenost v 2025: prelomno leto za podjetja</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Leto 2025 se kaže kot prelomnica. Stroški umetne inteligence rastejo hitreje, kot jih lahko podjetja obvladujejo, regulativni pritiski postajajo kompleksnejši, ekonomski modeli javnih oblakov pa kažejo svoje omejitve. V tem kontekstu repatriacija podatkov in skrb za suverenost nista več obrobni temi, ampak jedro strateških odločitev.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Zakaj prav 2025?</h3>



<p>Repatriacija podatkov pomeni namerni prenos podatkov in delovnih obremenitev iz javnih oblakov nazaj v zasebno ali hibridno okolje. Ta proces presega tehnično izbiro, saj gre za odločitev, ki združuje tri temeljne dimenzije: varnost, stroškovno optimizacijo in skladnost z regulativami.</p>



<p>Podjetja so v preteklih letih množično migrirala v oblak, saj so iskala hitrost in fleksibilnost. </p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/data-repatriation.jpg" alt="Repatriacija podatkov in podatkovna suverenost sta pomembni temi." class="wp-image-20323" title="Repatriacija podatkov in podatkovna suverenost sta pomembni temi." srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/data-repatriation.jpg 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/data-repatriation-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<p>Toda zdaj se kažejo pasti:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Nepredvidljiva rast stroškov oblaka,</li>



<li>nepričakovane zakasnitve pri zahtevnih aplikacijah in</li>



<li>odvisnost od enega samega ponudnika.</li>
</ul>



<p>Regulativni okvirji, kot sta GDPR in prihajajoči EU AI Act, pa dodatno poudarjajo, da lokacija podatkov ni zgolj tehnična podrobnost, ampak pravni in poslovni imperativ.</p>



<p>Suverenost podatkov je s tem neločljivo povezana tema. Nanaša se na to, da podjetja ohranijo nadzor nad tem, kje in pod katerimi zakoni se njihovi podatki hranijo in obdelujejo. V svetu, kjer geopolitične napetosti vplivajo celo na tehnologijo, je “vrnitev podatkov domov” pogosto edina možnost, da podjetje ostane skladno in zaščiteno.</p>


<div class="text-side-image mb20"><div class="text-side-image__content"><p class="mb8 font-big">Statistike to potrjujejo. </p><p class="text-green mb20"></p><p class="mb20">Barclaysova raziskava med CIO-ji razkriva, da več kot 80 % podjetij načrtuje repatriacijo delovnih obremenitev, kar je skoraj dvakrat več kot leta 2021. Kyndryl opozarja, da so stroški umetne inteligence pri tem ključni katalizator, medtem ko Gartner napoveduje, da bo do konca desetletja več kot polovica multinacionalk razvila celovite strategije digitalne suverenosti.</p></div></div>


<h2 class="wp-block-heading">Repatriacija kot strateška kalibracija</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p>Če je bila včasih repatriacija razumljena kot korak nazaj, kot nekakšen izstop iz oblaka, danes postaja bolj sofisticirana. Gre za ponovno kalibracijo infrastrukture, ki omogoča kombinacijo prožnosti in varnosti.</p>



<p>Podjetja, ki se odločajo za ta korak, ne zapirajo vrat oblaku, ampak ga uporabljajo tam, kjer resnično prinaša prednost, medtem ko kritične ali drage obremenitve vračajo v lastne sisteme. Tipičen primer so projekti umetne inteligence. Trening velikih modelov v javnem oblaku lahko povzroči milijonske račune, pri čemer se podjetja ne morejo zanašati na stabilnost cen. Če del teh obremenitev prenesejo v lastne centre, dosežejo nižje stroške, boljšo latenco in več nadzora nad podatki.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/ven-iz-oblaka.jpg" alt="Premislek o podatkovni infrastrukturi" class="wp-image-20333" title="Premislek o podatkovni infrastrukturi" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/ven-iz-oblaka.jpg 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/ven-iz-oblaka-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<p>Ob tem se repatriacija vse bolj povezuje s trajnostnimi cilji. Lastni podatkovni centri, zlasti če so zgrajeni na obnovljivih virih, omogočajo podjetjem zmanjševanje ogljičnega odtisa. To postaja pomembno, saj se investitorji in regulatorji osredotočajo na ESG merila, energijsko intenzivna umetna inteligenca pa povečuje porabo.</p>



<p>Končna prednost je zmogljivost. Repatriacija omogoča stabilnejše okolje za aplikacije, kjer je hitrost pomembna in morajo biti odzivi predvidljivi.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Suverenost kot globalni trend</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p>Medtem ko repatriacija odgovarja predvsem na stroškovne in tehnične izzive, je digitalna suverenost koncept, ki se vse bolj oblikuje na globalni ravni. Gre za princip, da podjetja in države želijo, da podatki ostanejo znotraj njihove jurisdikcije, ali zaradi zaščite zasebnosti, skladnosti z lokalnimi zakoni ali strateške neodvisnosti.</p>



<p><a href="https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj/eng" target="_blank" rel="noreferrer noopener">EU AI Act</a>, ki začne veljati v letu 2025, bo dodatno zaostril zahteve. Povezuje obdelavo umetne inteligence z GDPR in postavlja omejitve za čezmejne prenose občutljivih podatkov. To bo multinacionalkam otežilo delo, saj bodo morale svoje sisteme prilagoditi različnim regulativnim režimom po svetu.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Untitled-design-25.jpg" alt="Zaostrovanje EU zakonodaje" class="wp-image-20328" title="Zaostrovanje EU zakonodaje" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Untitled-design-25.jpg 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/Untitled-design-25-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading">Kako naprej?</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p>Podjetja, ki želijo izkoristiti priložnosti, morajo repatriacijo in suverenost podatkov razumeti kot dolgoročno strateško pot. To pomeni, da ne gre za enkratno selitev podatkov, temveč za oblikovanje infrastrukture, ki bo prožna, skladna in pripravljena na prihodnost.</p>



<p>Hibridne strategije so pri tem najmočnejši odgovor. Kombinacija javnega oblaka za hitro širitev in lastnih sistemov za kritične naloge omogoča najboljše iz obeh svetov. Ključno je tudi vlaganje v orodja, ki v realnem času prikazujejo stroške, obremenitve in skladnost, da se vodstva lahko pravočasno odzovejo.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/hibridna-okolja.jpg" alt="Odgovor leži v hibridnih strategijah." class="wp-image-20337" title="Odgovor leži v hibridnih strategijah." srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/hibridna-okolja.jpg 1024w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/10/hibridna-okolja-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading">Zaključek: od izzivov do priložnosti</h2>



<p>Repatriacija podatkov in digitalna suverenost v letu 2025 nista več obrobna trenda, temveč osrednja strateška tema za podjetja. Tisti, ki bodo pravočasno ukrepali, lahko iz stroškovnih in regulativnih izzivov ustvarijo konkurenčno prednost.</p>



<p>Vodstva podjetij imajo danes priložnost oblikovati infrastrukturo, ki ne bo zgolj varna in skladna, temveč bo tudi osnova za inovacije v dobi umetne inteligence. Kot napovedujejo analitiki, bodo prav tisti, ki bodo zgodaj sprejeli suverenost in repatriacijo, oblikovali prihodnost globalne podatkovne ekonomije.</p>



<p><strong>Imperativ je jasen: leto 2025 je leto odločitev.</strong></p>



<p></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/repatriacija-podatkov-in-digitalna-suverenost-v-2025-prelomno-leto-za-podjetja/">Repatriacija podatkov in digitalna suverenost v 2025: prelomno leto za podjetja</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kako univerzalni inteligentni sloj preoblikuje poslovno poročanje</title>
		<link>https://www.crmt.si/viri/blog/kako-univerzalni-inteligentni-sloj-preoblikuje-poslovno-porocanje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena-CRMT]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 11:01:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.crmt.com/resources/blog/transforming-reporting-with-a-universal-intelligence-layer/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Učinkovito poročanje temelji na pravočasnih, točnih in konsistentnih podatkih. V praksi pa številna podjetja še vedno uporabljajo zastarele rešitve in Excel tabele, ki le stežka sledijo sodobnim poslovnim zahtevam. V CRMT se tako pogosto srečujemo s podjetji, ki jih upočasnjujejo razdrobljeni viri podatkov, počasni postopki in ročno delo, polno napak. Brez enotnega pristopa pomembne odločitve <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kako-univerzalni-inteligentni-sloj-preoblikuje-poslovno-porocanje/" class="more-link">...</a></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kako-univerzalni-inteligentni-sloj-preoblikuje-poslovno-porocanje/">Kako univerzalni inteligentni sloj preoblikuje poslovno poročanje</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Učinkovito poročanje temelji na pravočasnih, točnih in konsistentnih podatkih. V praksi pa številna podjetja še vedno uporabljajo zastarele rešitve in Excel tabele, ki le stežka sledijo sodobnim poslovnim zahtevam. V CRMT se tako pogosto srečujemo s podjetji, ki jih upočasnjujejo razdrobljeni viri podatkov, počasni postopki in ročno delo, polno napak. Brez enotnega pristopa pomembne odločitve postanejo manj zanesljive.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Skrita tveganja zastarelega poročanja</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p>Klasični sistemi za poročanje omogočajo osnovne funkcionalnosti, a zahtevajo veliko priprav in ročnega dela. Pri&nbsp;<a href="https://www.strategysoftware.com/blog/the-problem-with-traditional-reporting-and-how-it-holds-you-back" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Strategy</a>&nbsp;so tradicionalno poročanje slikovito primerjali z zgodovinsko metaforo: <strong>»Orodja za poročanje so kot kočije iz 18. stoletja, ki so uporabne za kratke razdalje, a zahtevajo dolge priprave, veliko preizkušanja in nenehno ročno delo.«&nbsp;</strong></p>



<p>Posledice takšnega pristopa so jasne: preobremenjene ekipe, nedosledne definicije in številne zamujene priložnosti. Tudi manjše napake lahko vodijo do težav z regulativo, saj ogrozijo vaš sistem upravljanja podatkov in povečajo tveganje za kazni ter okrnjen ugled.</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="731" height="458" src="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/07/reporting.png" alt="reporting" class="wp-image-19745" srcset="https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/07/reporting.png 731w, https://www.crmt.si/wp-content/uploads/2025/07/reporting-300x188.png 300w" sizes="(max-width: 731px) 100vw, 731px" /></figure>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading">Štirje ključni izzivi sodobnega poročanja</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div id="" class="ow_container_section  box-shadow">
    <div class="container">
        <div class="content">
            

<div style="height:24px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Pomanjkanje enotnosti in jasnosti</strong><br><br>Neusklajeni KPI-ji in različna terminologija med oddelki povzročajo neskladja. Zastarele rešitve ne omogočajo uveljavitve enotnih definicij, kar vodi do različnih interpretacij in napačnih odločitev.</p>



<div style="height:10px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


        </div>
    </div>
</div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div id="" class="ow_container_section  box-shadow">
    <div class="container">
        <div class="content">
            

<div style="height:24px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong><strong><strong>Preobremenjenost z informacijami</strong></strong></strong><br><br>Obsežna poročila iz več virov so lahko nepregledna. Analitiki izgubljajo čas z iskanjem relevantnih informacij, operativne ekipe pa pogosto spregledajo ključne vpoglede, ki so skriti v tabelah.</p>



<div style="height:8px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


        </div>
    </div>
</div></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div id="" class="ow_container_section  box-shadow">
    <div class="container">
        <div class="content">
            

<div style="height:24px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong><strong>Pomanjkanje konteksta</strong></strong><br><br>Brez enotnega vira resnice posamezni podatki izgubijo pomen. Ekipe nimajo celovitega vpogleda, zato težko razumejo širši kontekst in sprejemajo zanesljive zaključke.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


        </div>
    </div>
</div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div id="" class="ow_container_section  box-shadow">
    <div class="container">
        <div class="content">
            

<div style="height:24px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong><strong><strong><strong>Omejena analitična globina</strong></strong></strong></strong><br><br>Tradicionalna orodja redko omogočajo poglobljene analize ali prilagoditve glede na vlogo uporabnika. Tako imajo vsi na voljo enake generične nadzorne plošče, tudi kadar potrebujejo bolj specifične informacije.</p>



<div style="height:8px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


        </div>
    </div>
</div></div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading">Strah pred prehodom ovira napredek</h3>



<p>Veliko podjetij, zlasti v segmentu MSP, se nadgradnje poročevalske infrastrukture loteva zelo previdno. Razlogi se skrivajo v kompleksnosti migracij, zgodovinskih podatkih v zastarelih sistemih in bojazni pred motnjami v poslovanju. A cena neukrepanja je pogosto še višja: netočni podatki, počasnejše reakcije in izgubljena konkurenčnost.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Rešitev: univerzalni inteligentni sloj</h2>



<p>CRMT pomaga podjetjem implementirati rešitev Strategy <a href="https://www.strategysoftware.com/strategymosaic">Mosaic, univerzalni inteligentni sloj</a>. Gre za podatkovno plast, ki povezuje vse poslovne podatke v enoten vir resnice ter zagotavlja dosledno definicijo in uporabo metrik v vseh sistemih.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Ključne prednosti rešitve</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Enoten vir resnice:</strong> Avtomatizirani delovni tokovi, podprti z umetno inteligenco, poenotijo zbiranje in pripravo podatkov, odpravijo podatkovne silose in razlike v izračunih.</li>



<li><strong>Napredno upravljanje podatkov: </strong>Centralizirana zaščita združuje šifriranje in nadzor dostopa po vlogah, kar poenostavi skladnost z regulativo.</li>



<li><strong>Prilagodljiv dostop do podatkov: </strong>Nadzorne plošče in poročila se prilagajajo vlogam uporabnikov, tako da vsak vidi le tisto, kar potrebuje za svoje delovanje.</li>



<li><strong>Optimizirane povezave z analitičnimi orodji: </strong>Vnaprej pripravljene integracije za Tableau, Power BI, Excel in Google Sheets olajšajo dostop do relevantnih podatkov v orodjih, ki jih uporabniki dnevno uporabljajo.</li>



<li><strong>Nižji stroški: </strong>Z zmanjšanjem podvajanj in boljšim izkoristkom obstoječe infrastrukture se stroški poizvedb znižajo, učinkovovitost pa se izboljša.</li>



<li><strong>Brez zapletenih migracij</strong>: Strategy Mosaic deluje nad obstoječo infrastrukturo in ne zahteva postavitve ločenih podatkovnih skladišč, kar pomeni hitrejšo implementacijo in nižje stroške.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Pripravljeni na sodobnejši način poročanja?</h2>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<p>Tradicionalno poročanje ne more več slediti tempu sodobnega poslovanja. <strong data-start="4155" data-end="4188">Univerzalni inteligentni sloj</strong> nadgradi vaše obstoječe okolje z enotnim, zanesljivim in prilagodljivim podatkovnim temeljem, ki omogoča hitrejše vpoglede in boljše odločitve.</p>&#13;
<p data-start="4334" data-end="4602">V CRMT poskrbimo za celovit prehod od zasnove do uvedbe z minimalnimi motnjami v vašem poslovanju.
<a href="https://www.crmt.si/stopite-v-stik-z-nami/">Kontaktirajte nas</a></strong>, če želite pospešiti poročanje, poenotiti metrike in nadgraditi podatkovno strategijo. Naj se vaša pot do pametnejših odločitev začne zdaj.</p></p>
</div>
</div>



<p></p>
<p>The post <a href="https://www.crmt.si/viri/blog/kako-univerzalni-inteligentni-sloj-preoblikuje-poslovno-porocanje/">Kako univerzalni inteligentni sloj preoblikuje poslovno poročanje</a> appeared first on <a href="https://www.crmt.si">crmt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
